Co znamená principal v Portugalština?

Jaký je význam slova principal v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat principal v Portugalština.

Slovo principal v Portugalština znamená hlavní, hlavní, ústřední, základní, hlavní, přední, jistina, hlavní, hlavní, kapitálový, hlavní, první, hlavní, vedoucí, přední, čelný, nejpřednější, nejvýznamnější, nejlepší, hlavní, nejdůležitější, nejdůležitější, hlavní, vrchní, nejdůležitější, hlavní, hlavní, hlavní, hlavní předpoklad, hlavní, přední, nejvyšší, nejlepší, konečný, nejdůležitější, prvořadý, primární, klíčový, hlavní, prvořadý, základní, hlavní věc, největší, nejvýznamnější, pachatel, hlavní chod, vlajková loď, první hlas, pilíř, jackpot, hlavní třída, vedoucí úloha, studijní obor, největší ložnice v domě, podstata, hlavní obchodní činnost, hlavní postava, hlavní chod, hlavní jídlo, hlavní myšlenka, ústřední myšlenka, hlavní silnice, hlavní ulice, úvodní řečník, úvodní řečnice, silnice I. třídy, hlavní chod. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova principal

hlavní

adjetivo (primeiro, principal)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

A razão principal de estarmos aqui hoje é para discutirmos o problema de terça-feira.

Hlavním důvodem, proč tu dnes jsme, je řešení úterního problému.

hlavní, ústřední, základní

adjetivo (mais importante)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

A ideia principal é boa, mas ainda precisamos mudar alguns detalhes.

Hlavní (or: ústřední) myšlenka je dobrá, ale některé drobnosti ještě musíme změnit.

hlavní, přední

adjetivo (mais importante)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O ator principal era famoso, mas os outros não o eram.

Hlavní herec byl známý, ale ti ostatní už ne.

jistina

substantivo masculino (capital) (finance: základní částka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O pagamento da hipoteca envolve pagar o principal mais os juros.

Umoření hypotéky zahrnuje splacení jistiny i s úroky.

hlavní

adjetivo (avenida, rua) (ulice)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Qual é o nome da rua principal desta cidade? É a Court Street?

hlavní

adjetivo (gramática: oração principal) (věta)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

A oração principal nesta sentença é a mais importante.

kapitálový

adjetivo (finanças) (finance)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O principal investimento necessária será na casa dos milhões.

hlavní

adjetivo (teatro) (divadelní role)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O principal papel nesta peça é o do assassino.

první

(vedoucí muzikant)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

O principal clarinetista da filarmônica é um músico brilhante.

První klarinet ve filharmonii hraje skvělý muzikant.

hlavní, vedoucí

adjetivo (chefe)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O arquiteto responsável tinha uma boa equipe trabalhando com ele.

Hlavní (or: vedoucí) architekt má za sebou dobrý tým spolupracovníků.

přední, čelný

adjetivo (melhor,mais importante)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O professor é o principal especialista em sua área.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vedoucí závodník doběhl o kolo posledního běžce.

nejpřednější, nejvýznamnější

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

A empresa de Jim era a principal produtora mundial de cordas de náilon.

nejlepší

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

hlavní, nejdůležitější

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

A motivação principal de Adrian era dinheiro.

nejdůležitější

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Nossa principal preocupação é segurança das crianças.

hlavní, vrchní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

A principal preocupação é como maximizar a eficiência.

Hlavní starostí je maximalizace efektivity.

nejdůležitější

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O principal restaurante do chefe estava afundando.

hlavní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

As pessoas são nossa prioridade máxima.

Naší hlavní prioritou jsou lidé.

hlavní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O baile será no Salão Principal.

Ten ples se bude konat v Hlavním sále.

hlavní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O orador principal deixou a audiência aos seus pés com seu humor espirituoso. A reportagem principal do jornal é sobre o escândalo de suborno.

Hlavní řečník dostal posluchače svou vtipností do varu.

hlavní předpoklad

adjetivo (silogismo) (sylogismus)

Em um silogismo, a premissa principal contém o termo que é o predicado da conclusão.

hlavní, přední

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O Royal Shakespeare Company é um dos principais grupos de teatro da Inglaterra.

nejvyšší

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nejlepší

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

konečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nejdůležitější

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

prvořadý, primární

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O primeiro motivo para fazer isto é ajudar outras pessoas.

Prvořadým důvodem, proč to děláme, je pomoc ostatním.

klíčový

(hlavní)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Eles querem ampliar os negócios sem perder seus clientes principais.

Chtějí rozšířit podnikání, aniž by ztratili klíčové zákazníky.

hlavní, prvořadý, základní

adjetivo (nejdůležitější)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Nossa principal preocupação é o bem-estar de nossos funcionários.

hlavní věc

největší, nejvýznamnější

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

A maior (or: principal) contribuição do João para a ciência foi o seu último livro.

Jeho největší (or: nejvýznamější) přínos vědě byla jeho poslední kniha.

pachatel

substantivo masculino (jurid.) (hlavní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hlavní chod

(refeição)

Alison escolheu uma entrada e um prato principal no cardápio.

vlajková loď

(BR, figurado) (přeneseně: nejdůležitější)

A primeira invenção de Paul se tornaria o carro-chefe de sua carreira inteira.

první hlas

(estrangeirismo, música, parte principal) (hudba)

pilíř

(figurativo) (přen.: opora)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Marta je opravdovým pilířem naší organizace, je velmi aktivní.

jackpot

(jogo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

hlavní třída

As obras rodoviárias estão atrasando o tráfego na rua principal.

vedoucí úloha

studijní obor

největší ložnice v domě

podstata

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O ponto principal é que você não pode mais se atrasar para o trabalho.

Sečteno a podtrženo, už nikdy nesmíš přijít do práce pozdě.

hlavní obchodní činnost

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

hlavní postava

Willy Loman é o personagem principal da peça Death of a Salesman.

hlavní chod

(jídlo)

Como prato principal, eu gosto de escolher alguma coisa que eu normalmente não cozinharia em casa. Depois dos aperitivos, serviremos o prato principal e, depois, a sobremesa.

hlavní jídlo

substantivo masculino

hlavní myšlenka, ústřední myšlenka

substantivo feminino

hlavní silnice

substantivo feminino

hlavní ulice

substantivo feminino

úvodní řečník, úvodní řečnice

silnice I. třídy

substantivo feminino

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

hlavní chod

Havia muitos pratos principais, incluindo pratos vegetarianos.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu principal v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova principal

Co znamená balcão v Portugalština?

Co znamená fachada v Portugalština?

Co znamená primitivo v Portugalština?

Co znamená primo v Portugalština?

Co znamená primor v Portugalština?