Co znamená privado v Španělština?
Jaký je význam slova privado v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat privado v Španělština.
Slovo privado v Španělština znamená soukromý, privátní, osobní, soukromý, postrádající, připojený, soukromý, soukromý, soukromý, omezený, intimní, soukromý, způsobit ztrátu vědomí, zbavit, soukromě, bloodhound, zbavený, přípravná škola, přípravná škola, soukromý detektiv, soukromá praxe, soukromá škola, soukromá střední škola, žít bez, zbavený, zbavený, , střední škola. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova privado
soukromý, privátníadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Voló a América en un jet privado. Letěli do Ameriky soukromým (OR: privátním) letadlem. |
osobníadjetivo (ne pracovní) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) No le hagas preguntas sobre su vida privada. Neptej se ho na jeho osobní život. |
soukromýadjetivo (rozhovor apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Se alejó del resto por un instante para tener una conversación privada. |
postrádající
(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) Si quieres más torta toma mi porción, no quisiera que te sientas privado de ella. Jestli chceš víc dortu, vem si můj kousek. Nechci, aby ses cítil strádající. |
připojenýadjetivo (o koupelně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Todas las habitaciones del hotel tienen baño privado. |
soukromý(lugar) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
soukromý(Reino Unido) (o škole v GB) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nora estudia en un colegio privado. |
soukromýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Un hospital privado pertenece a una corporación privada en lugar de al estado. |
omezený(přístup) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Es un acto privado: para entrar es necesario tener invitación. |
intimní, soukromý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El restaurante era pequeño y tenía un ambiente íntimo. |
způsobit ztrátu vědomí
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) El arquero chocó con el delantero y lo noqueó. |
zbavit(někoho něčeho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los refugiados habían sido despojados de sus propiedades. |
soukromělocución adverbial (v sourkomé škole) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Las chicas fueron a un colegio privado en Suiza. |
bloodhound(perro) (plemeno psa) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
zbavený(něčeho) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El soldado, privado de su ascenso, sentía pena de sí mismo. |
přípravná škola(na SŠ) Fue a una costosa escuela primaria privada. |
přípravná škola(na SŠ) La escuela primaria privada ofrece educación a unos 150 chicos. |
soukromý detektiv
Contrató a un detective privado para averiguar si su esposo la engañaba. |
soukromá praxe(de médico) (lékař) Mi doctor ya no trabaja en esa clínica grande; ahora está en un consultorio privado. |
soukromá škola
De pequeña fui a un colegio privado, pero luego me cambié a uno público. |
soukromá střední školanombre masculino (ve Velké Británii) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
žít bezlocución verbal |
zbavený(něčeho) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fuimos privados de la oportunidad de conocer al autor. |
zbavenýlocución adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Habiendo tenido polio en su juventud, fue privado del uso de sus piernas por el resto de su vida. |
locución adjetiva Me sentí absolutamente privado de esperanzas después de un año de estar desempleado. |
střední škola(ve Spojeném království) A los 13 años le enviaron a un colegio privado muy caro. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu privado v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova privado
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.