Co znamená probar v Španělština?
Jaký je význam slova probar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat probar v Španělština.
Slovo probar v Španělština znamená pokusit se, zkusit, vyzkoušet, zkusit, hrát si, dokázat, vyzkoušet, otestovat, zkusit, zkusit, vyzkoušet, vyzkoušet si, otestovat, vyzkoušet, zkusit, ochutnat, vyzkoušet, zkusit, vyzkoušet, odzkoušet, testovat, ochutnat, zkusit, zkusit to, vyzkoušet to, ochutnat, ochutnat, otestovat, zkusit, projevit, ukázat, dokázat, prokázat, pokus, prokázat, otestovat, potvrdit, prověřit, ověřit, pokoušet se, pokusit se, potvrzovat, zkusit, vyzkoušet, prosadit se v, prorazit v, experimentovat, zkusit znovu, risknout to, znovu zkusit, pokusit se o, vyzkoušet z. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova probar
pokusit se, zkusit, vyzkoušetverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ni siquiera he visto nunca la nieve, pero creo que podré probar hacer un poco de snowboard en pistas fáciles. |
zkusit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) No puedo terminar este crucigrama, ¿quieres probar tú? |
hrát siverbo transitivo Estaba probando si podía hacer funcionar la cámara web. |
dokázat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El científico trató de probar su teoría. Vědec se pokoušel dokázat svou teorii. |
vyzkoušet, otestovatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Creo que voy a probar este nuevo pulidor de pisos. |
zkusitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) No digas que no te gusta si ni siquiera lo has probado. Neříkej, že tě to nebaví, když jsi to ani nezkusil. |
zkusit, vyzkoušetverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) No digas que no te gusta el sushi si ni siquiera lo has probado. |
vyzkoušet siverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El vendedor nos dejó probar la bicicleta antes de decidir si comprarla o no. Prodavač nás nechal vyzkoušet si kolo, než se rozhodneme, jestli ho koupíme. |
otestovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los sensores probarán la fuerza de las fibras. Senzory otestují sílu vlákna. |
vyzkoušetverbo transitivo (nějakou věc) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Puede probar los palos de golf antes de comprarlos. Můžeš si ty golfové hole vyzkoušet, než je koupíš. |
zkusit, ochutnatverbo transitivo (jídlo) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Probó las espinacas una vez y no le gustaron. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jednou zkusil špenát a nechutnal mu. |
vyzkoušet, zkusit(otestovat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Pruébalo antes de decidir si es difícil. Vyzkoušej to, než se rozhodneš, jestli je to těžké. |
vyzkoušet, odzkoušetverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Quiero probar el programa hoy para ver si funciona. Chci ten program dnes vyzkoušet, abych věděl, jestli funguje. |
testovatverbo transitivo (nový produkt apod.) Están probando un nuevo fármaco contra el cáncer. Je testován nový lék na rakovinu. |
ochutnat, zkusitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ¿Te gustaría probar mi pasta? Nechceš ochutnat mé těstoviny? |
zkusit to, vyzkoušet to
Aunque Brian nunca había hecho kayak antes, un día le dio por probarlo. |
ochutnat(přen.: vyzkoušet, zažít) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Me gustaría probar un poquito de su estilo de vida. |
ochutnatverbo transitivo (jíst jen v malém množství) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) No comí nada en la fiesta, solo probé unas cuantas cosas. |
otestovatverbo transitivo (vzorek) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Probó la comida, pero no compró nada. |
zkusit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ¿Alguna vez intentaste hacer bungee jumping? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Zkusil (or: pokusil se) do toho dalšího města dojít pěšky, ale bylo to příliš daleko. |
projevit, ukázat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Las cartas personales de la emperatriz demostraron su renuencia a gobernar. |
dokázat, prokázat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Esto evidencia que realmente lo hizo. Toto dokazuje, že to udělal. |
pokus
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¿Puedo hacer un intento? |
prokázat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Este experimento demuestra que el alcohol daña el organismo. |
otestovat(udělat test) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Se imprimieron las primeras páginas para verificar el texto. |
potvrdit, prověřit, ověřit(ciencia, teoría) (vědeckým pokusem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El científico corroboró el experimento repitiéndolo y logrando los mismos resultados. |
pokoušet se
Harry estaba intentando resolver el crucigrama. Harry se pokoušel vyluštit křížovku. |
pokusit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
potvrzovatverbo transitivo (dát zapravdu) Los hechos confirman la teoría. Fakta potvrzují teorii. |
zkusit, vyzkoušet(zjistit výsledek) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Intenta poner la música a un volumen suave, y tal vez escuches los violines en el fondo. Zkuste pustit tu hudbu potišeji a na pozadí můžete uslyšet housle. |
prosadit se v, prorazit v
Juana quiere iniciarse en marketing digital para mejorar sus oportunidades laborales. |
experimentovat
A Glenn le gusta experimentar en la cocina. |
zkusit znovu
Gary no estaba contento con el primer intento así que decidió hacer otro intento. |
risknout tolocución verbal No sé si ganaré, pero voy a probar suerte. Ano, je možné, že nevyhraju, ale risknu to. |
znovu zkusitlocución verbal |
pokusit se olocución verbal Parece un jueguito difícil, pero quiero probar a ver cuántos puntos hago. |
vyzkoušet z(někoho) EL profesor probó a sus estudiantes sobre los conocimientos que habían aprendido ese trimestre. Učitel vyzkoušel děti z látky, kterou se učily během roku. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu probar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova probar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.