Co znamená someter v Španělština?
Jaký je význam slova someter v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat someter v Španělština.
Slovo someter v Španělština znamená porazit, zdolat, složit, potlačovat, nasadit uzdu, podrobit, podmanit si, ponížit, obnovit proces, provést dekompresi, podléhat, projednat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova someter
porazit, zdolat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Martha consiguió dominar a su oponente.
Los servicios de emergencia se las arreglaron para dominar el fuego. |
složit(někoho přemoci) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La policía sometió al hombre hasta el suelo. Policie složila muže na zem. |
potlačovat(opozici apod.) Los ciudadanos sienten que están siendo reprimidos por el gobierno. |
nasadit uzdu(koni) Los alumnos en la escuela de equitación aprenden a ensillar y a embridar sus caballos. |
podrobitlocución verbal (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La policía sometió al sospechoso a un interrogatorio intenso. Policie podezřelého podrobila důkladnému výslechu. |
podmanit si
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Las tropas han vencido a las fuerzas rebeldes de la zona. |
ponížit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Humillaron al equipo con la derrota. |
obnovit proceslocución verbal (soudní) |
provést dekompresi(buzo) (v potápěčství) Necesitamos someter a descompresión al buzo para que no sufra de síndrome de descompresión. |
podléhat(něčemu) Chloe decidió no hacerse la cirugía porque no quería someter a su cuerpo a más traumas. |
projednat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Es necesario someter este asunto a discusión inmediatamente. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu someter v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova someter
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.