Co znamená prohibido v Španělština?
Jaký je význam slova prohibido v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat prohibido v Španělština.
Slovo prohibido v Španělština znamená zakázaný, nedovolený, nepovolený, zakázaný, zakázaný, zakázaný, nedovolený, zakázaný, tabuizovaný, zakázaný, nedovolený, mít zákázáno, zákaz, nepřístupný, zakázaný, s omezeným přístupem, zakázat, postavit mimo zákon, zakázat, zakázat, zakázat vstup, zakázat, zakázat, zakázat, vetovat, nedovolit, znemožnit, s prohibicí, nevstupovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova prohibido
zakázaný, nedovolený, nepovolenýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Está prohibido fumar en todo el edificio. |
zakázaný(kam se nesmí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El pueblo era zona prohibida para los estudiantes del internado. |
zakázanýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El gobierno puso la novela en una lista de libros prohibidos. |
zakázaný, nedovolený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zakázaný, tabuizovanýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) En algunas culturas está prohibido tocar comida con la mano izquierda. |
zakázaný, nedovolenýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El sitio web está prohibido para chicos menores de 14 años. |
mít zákázánoadjetivo Está prohibido que vuelvas a esta biblioteca. |
zákaz
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Hay letreros que dicen "Prohibido fumar" por toda la obra. Po celém staveništi visí cedule s nápisem Zákaz kouření. |
nepřístupný, zakázaný(área, espacio) (prostor) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Esta es un área restringida, solo el personal autorizado puede pasar. |
s omezeným přístupem
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Harry vešel tajně do oddělení s omezeným přístupem, aniž by ho viděla knihovnice. |
zakázatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) En 1920, los Estados Unidos aprobaron una ley que prohibía la producción y el consumo de alcohol. |
postavit mimo zákon
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) La nueva ley prohíbe fumar en restaurantes. |
zakázat
La policía me prohibió entrar al edificio. |
zakázat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La ciudad prohibió la venta de alcohol por cincuenta años. Město na 50 let zakázalo prodej alkoholu. |
zakázat vstup
En la discoteca prohibieron la entrada a Andy a causa de sus gamberradas. Andymu kvůli jeho šaškárnám zakázali vstup na diskotéku. |
zakázat(někomu něco udělat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los padres de la chica le prohibieron salir al pub. Rodiče té teenagerky jí zakázali chodit do hospody. |
zakázat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El juez le prohibió a Lewis conducir durante un año. Soudce Lewisovi na rok zakázal řízení. |
zakázat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Aunque la ciudad permitía la portación de armas, algunas empresas la proscribían. |
vetovat, nedovolit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mi madre vetó la idea de quedarnos una noche más. |
znemožnit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Las temperaturas del Ártico impiden que se planten cultivos. |
s prohibicí(figurado) (stát, město apod.) Algunos condados en Luisiana son secos. |
nevstupovat
No pise el césped. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu prohibido v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova prohibido
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.