Co znamená ramer v Francouzština?

Jaký je význam slova ramer v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ramer v Francouzština.

Slovo ramer v Francouzština znamená veslovat, veslovat, mít potíže s, veslovat, veslovat, veslovat, pomalý, liknavý, plout dopředu, chovat se neohrabaně, tápat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ramer

veslovat

verbe intransitif (Nautique)

Le barreur ne rame pas, mais il dirige l'équipage.
Kormidelník na lodi nevesluje, ale velí posádce.

veslovat

verbe intransitif (Nautique)

Tu peux t'asseoir à l'avant pendant que je rame.
Můžeš sedět u přídě, když vesluju.

mít potíže s

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Je peux conduire avec le volant à droite, mais je dois avouer que j'ai du mal.
Umím řídit auto s volantem na pravé straně, ale musím uznat, že s tím mám potíže.

veslovat

verbe intransitif

veslovat

verbe intransitif (bateau, aviron)

Continue de ramer ! On doit atteindre la rive dans quinze minutes.

veslovat

verbe intransitif

Le champion d'aviron a traversé la ligne d'arrivée en ramant.

pomalý, liknavý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
On pouvait voir au pas lent de Tamsin qu'elle ne voulait pas vraiment venir marcher.

plout dopředu

(avec une rame arrière) (s lodí)

chovat se neohrabaně

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

tápat

L'homme politique commença à être en difficulté à l'évocation de ses problèmes de drogue.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu ramer v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.