Co znamená rasgo v Španělština?

Jaký je význam slova rasgo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rasgo v Španělština.

Slovo rasgo v Španělština znamená roztrhnout, přetrhnout, roztrhnout, rozervat, roztrhat, roztrhat, roztrhnout, natrhnout, rozervat, roztrhnout, roztrhat, potrhat, seškrábat, roztrhat, hrát prsty, roztrhnout, rys, rys. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rasgo

roztrhnout, přetrhnout

(papel) (papír)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Gerald releyó su poema, decidió que era horrible, y rasgó el papel en dos.

roztrhnout, rozervat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Rasgó su ropa en pedazos cuando se enteró.

roztrhat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Impaciente por ver su regalo, Naomi rasgó el envoltorio.

roztrhat

verbo transitivo (na kousky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los policías le rasgaron el pasaporte en la cara.

roztrhnout, natrhnout, rozervat

(šaty, látku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Paula se rasgó los pantalones trepando una cerca.

roztrhnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ten cuidado o rasgarás la herida.

roztrhat, potrhat

(oblečení)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Él rasgó sus pantalones subiendo al árbol.

seškrábat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Rick rasgó la etiqueta del jarro.

roztrhat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Despedazó la pera sólo con las manos.

hrát prsty

(marcar la digitación) (na hudební nástroj)

Para tocar ese pasaje tal como está escrito necesitas digitar el trino muy rápido.

roztrhnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Larry se rió tan fuerte que rompió sus pantalones.
Larry se smál tolik, že se mu roztrhly kalhoty.

rys

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La cortesía se suele considerar un rasgo típicamente inglés.
Zdvořilost je často považována za typický anglický rys.

rys

(povahový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
No provoques a Neil. Tiene una vena muy maligna.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu rasgo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.