Co znamená rayon v Francouzština?
Jaký je význam slova rayon v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rayon v Francouzština.
Slovo rayon v Francouzština znamená poloměr, obor, paprsek, dosah, rádius, oddělení, paprsek, paprsek, obvod, paprsek, proužek, polička, třpyt, lesk, paprsek, úsekový, paprsek, plástev, sluneční paprsek, sluneční paprsek, velká vzdálenost, dlouhá vzdálenost, záblesk světla, dálkový, zakřivení, zdroj radosti, dálkový, pánské oděvy, v okolí, plnit, dolet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova rayon
poloměrnom masculin (Géométrie) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le rayon est égal à la moitié du diamètre. |
obor(familier) (oblast působení) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ce n'est pas mon rayon. To není můj obor. |
paprseknom masculin (d'une roue) (kola) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Un des rayons de la roue du vélo de Marcus était cassé. |
dosah, rádiusnom masculin (akční) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les policiers ont couvert un rayon (or: périmètre) de quinze kilomètres pour retrouver le garçon disparu. |
oddělení(administration) (organizační jednotka) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il travaille au service comptable. Pracuje na účetním oddělení. |
paprseknom masculin (světelný) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les rayons de soleil ont percé les nuages. |
paprseknom masculin (laser) (laserový) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les rayons colorés du spectacle étaient incroyables. Barevné paprsky na laserové show byly ohromující. |
obvod
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
paprseknom masculin (světla) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Un rayon de lumière traversait les nuages. |
proužeknom masculin (de lumière) (přen.: např. světla) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Un rayon de lumière filtra entre les rideaux. |
polička(na knihy) J'ai plusieurs dictionnaires sur mon étagère. Na poličce mám několik slovníků. |
třpyt, lesk
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
paprseknom masculin (de lumière) (světla) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le chat tricolore dormait dans l'escalier dans un rayon de soleil. |
úsekový(ministère) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
paprseknom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La pièce était sombre, hormis un faible rayon de lumière qui passait à travers un petit trou dans le plafond. V místnosti byla tma až na tenký paprsek světla pronikající dírou ve střeše. |
plástevnom masculin (včelí) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nous avons trouvé un rayon de miel à l'intérieur d'un chêne. |
sluneční paprseknom masculin Un seul rayon de soleil avait réussi à traverser les nuages. |
sluneční paprseknom masculin |
velká vzdálenost
Kane a marqué un but depuis une longue distance. |
dlouhá vzdálenost(missile) L'appareil permet à la police de transmettre des messages importants sur une longue portée dans un environnement bruyant. |
záblesk světlanom masculin |
dálkový(missile) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zakřivenínom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Quel est le rayon de courbure de cet arc ? |
zdroj radostinom masculin |
dálkový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
pánské oděvy(obchod) Otevřít si obchod s pánskými oděvy pro muže s dobrým vkusem je Nevillův sen. |
v okolí(distance) (vzdálenost) Il y a une ville dans un rayon de huit kilomètres autour de ce point. V okolí pěti mil je město. |
plnitlocution verbale (dans un magasin) (regály) L'employé du supermarché s'occupait de la mise en rayon lorsque Simon lui a demandé dans quelle allée se trouvait le chocolat. Zaměstnanec supermarketu plnil regály, když se ho Simon zeptal, ve které uličky by našel čokoládu. |
dolet(moyen de transport) (letadla) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Cet avion a un rayon d'action de mille miles. Pour aller plus loin, il lui faudrait plus de carburant. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu rayon v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova rayon
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.