Co znamená renda v Portugalština?

Jaký je význam slova renda v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat renda v Portugalština.

Slovo renda v Portugalština znamená krajka, příjem, výnos, výnosnost, renta, příjem, zisk, výdělek, výnos, zisk, nízkopříjmový, s nízkým příjmem, disponibilní příjem, disponibilní důchod, hrubý příjem, daň z příjmu, daňové přiznání, výsledovka, DIČ, příjem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova renda

krajka

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O vestido de Amy era adornado com renda.

příjem

substantivo feminino (ordenado anual)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Sua renda anual é alta.
Má velký příjem.

výnos

substantivo feminino (investic)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A renda do investimento foi substancial.

výnosnost

substantivo feminino (investic)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Este investimento lhe dará uma renda de 4%.

renta

(rendas de aluguéis) (zisk)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
O investimento gera uma boa renda mensal.

příjem

(figurado, gíria) (finanční)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zisk, výdělek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tivemos um lucro de $3.000 depois das despesas.
Máme čistý zisk 3000 dolarů.

výnos

(dinheiro levantado)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Todos os lucros da venda irão para caridade.
Všechny výnosy z prodeje půjdou na charitu.

zisk

(ganhos)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Estes investimentos oferecem uma taxa de rendimento considerável.

nízkopříjmový

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

s nízkým příjmem

locução adjetiva

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Tento bytový komplex je navržen pro rodiny s nízkým příjmem.

disponibilní příjem, disponibilní důchod

hrubý příjem

substantivo feminino

daň z příjmu

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
A quantidade de imposto de renda que eu tenho de pagar aumenta a cada ano.

daňové přiznání

Por favor preencha a sua declaração de Imposto de Renda, informando a sua renda para o ano fiscal de 2008.

výsledovka

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

DIČ

(zkr.: daňové identifikační číslo)

příjem

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A empresa teve uma renda bruta substancial, mas quando eles subtraíram seus custos, o lucro não foi muito impressionante.
Podnik měl značný příjem, ale když se odečetly náklady, zisk nebyl tak veliký.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu renda v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.