Co znamená reseña v Španělština?

Jaký je význam slova reseña v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat reseña v Španělština.

Slovo reseña v Španělština znamená kritika, recenze, hodnocení, referát, přízeň, shrnutí, znázornění, kritika, portrét, profil, kritika, obsah, výtah, posoudit, zhodnotit, , shrnout , zrekapitulovat, nastínit, recenze knihy, napsat recenzi. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova reseña

kritika, recenze

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La crítica no mencionó muchas cosas buenas acerca de este carro.
Kritika (or: recenze) o tom autě moc dobrých věcí neuvádí.

hodnocení

(např. hotelů uživateli apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

referát

nombre femenino (školní práce)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Su reseña de la clase de historia era de ocho páginas.
Jeho referát (or: studie) z dějepisu měla osm stran.

přízeň

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La primera novela del joven autor fue el centro de varias reseñas.

shrnutí

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Unas cuantas frases pueden proporcionar un resumen del argumento de un libro.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Stručný přehled nejdůležitějších funkcí tohoto programu najdete na v přiloženém souboru.

znázornění

(písemné)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La descripción de la mujer en el libro era lamentablemente inexacta.

kritika

(recenze)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Hay una crítica de su nueva obra en el diario de hoy.

portrét, profil

(informace o někom)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La policía ha dibujado un perfil del asesino, con la ayuda de un psicólogo. El perfil de la autora dice que tiene tres hijos y que vive en el campo.

kritika

(hodnocení uměleckého díla)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Jack lee la crítica literaria del periódico dominical.
Jack čte každou neděli v novinách literární kritiku.

obsah, výtah

(shrnutí textu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El resumen se veía interesante, así que descargué el artículo completo.
Abstrakt vypadal zajímavě, tak jsem si stáhnul celou práci.

posoudit, zhodnotit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El reportero hizo la crítica del producto para el periódico.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Reportér ve svém článku zhodnotil nový produkt.

Los investigadores han reseñado las tendencias de la población en este país en los últimos doscientos años.

shrnout , zrekapitulovat

(stručně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El jefe resumió el informe para la junta.

nastínit

(plán)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Por favor cuéntanos por encima lo que has planeado para las vacaciones.

recenze knihy

Alexandra escribe reseñas de libros para un periódico nacional.

napsat recenzi

Jessica hace críticas de películas para el periódico local.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu reseña v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.