Co znamená rumor v Španělština?

Jaký je význam slova rumor v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat rumor v Španělština.

Slovo rumor v Španělština znamená zvěst, fáma, zvěst, doslech, klep, drb, zvěst, zvěst, fáma, předzvěst, svištění, klep, drb, zpráva, drb, šuškání, zlé pomluvy, zlomyslné pomluvy, šířit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova rumor

zvěst

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Últimamente ha habido muchos rumores sobre el divorcio de la actriz.

fáma, zvěst

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El rumor ahora es que planea renunciar la semana que viene.

doslech

(klepy)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Pensé que Gina estaba saliendo con Owen, pero solo era un rumor.

klep, drb

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El rumor dice que estás esperando un nuevo bebé.

zvěst

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zvěst, fáma

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
En el patio del recreo circulaba el rumor de que la chica nueva era la hija de algún famoso.

předzvěst

(potíží, problémů)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

svištění

nombre masculino (sonido)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

klep, drb

(neformální)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Hay un rumor que circula por la oficina que el jefe se va a finales de año. He oído rumores de que la empresa va a ser comprada.

zpráva

nombre masculino (neověřená)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Hubo rumores de una masacre, pero nadie ha podido confirmarlos.

drb

nombre masculino (neformální)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
¿Oíste el rumor sobre Jack y Jill?

šuškání

(chisme) (pomlouvačné)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
He oído el rumor en el pueblo sobre Greg y su nueva novia.
Doslechl jsem se, že se městem šíří řeči o Gregovi a jeho nové holce.

zlé pomluvy, zlomyslné pomluvy

nombre masculino

Corre el rumor malintencionado de que están liados.

šířit se

(zpráva, zvěst apod.)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu rumor v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.