Co znamená salvavidas v Španělština?

Jaký je význam slova salvavidas v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat salvavidas v Španělština.

Slovo salvavidas v Španělština znamená záchranný kruh, plavčík, zachránce, spasitel, záchrana, spása, tukové záhyby, plavčík, plavčík, plavčice, život zachraňující, pneumatika, zachránit život, záchranný pás, záchranné lano, bonbón, záchranný člun, záchranná vesta, záchranná vesta, záchranný člun, záchranný člun, vesta, -. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova salvavidas

záchranný kruh

plavčík

(AmL)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El salvavidas se hecho un clavado al agua para salvar al niño que se estaba ahogando.

zachránce, spasitel

(nadneseně: kdo pomohl)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Gracias por dejarme usar tu auto hoy. ¡Eres un salvavidas!

záchrana, spása

nombre masculino (nadneseně: co pomohlo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mi iPhone es un salvavidas cuando necesito información rápidamente.

tukové záhyby

(ES: coloquial) (na těle)

Es hora de empezar a hacer ejercicios para el abdomen y los oblicuos: ¡se me están empezando a notar los michelines!

plavčík

(muž)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Cerraron la piscina porque no había socorristas acuáticos disponibles.

plavčík, plavčice

život zachraňující

adjetivo de una sola terminación

pneumatika

(ES: coloquial) (přeneseně: tlusté břicho)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Voy a poner cuidado en lo que como: tengo que quitarme estos michelines.

zachránit život

(figurado) (přen.: pomoci)

¡Gracias por el préstamo! ¡Eres un salvador!
Díky za půjčení peněz! Zachránila jsi mi život!

záchranný pás

Uno de los pasajeros le tiró a la mujer una boya salvavidas por la borda.

záchranné lano

locución nominal femenina

El capitán del barco le lanzó una cuerda salvavidas al pasajero que se había caído por la borda.

bonbón

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mi madre me daba un aro de caramelo cuando tenía hambre antes de la cena.

záchranný člun

locución nominal masculina (na lodi)

El crucero transportaba un bote salvavidas para cien personas en caso de una emergencia.

záchranná vesta

locución nominal masculina

La ley requiere que todos en el barco lleven puestos un chaleco salvavidas.

záchranná vesta

locución nominal masculina

Algunos de los miembros de la tripulación no estaban usando los chalecos salvavidas.

záchranný člun

locución nominal masculina (záchranná služba)

El bote salvavidas viajó a través de aguas peligrosas para salvar las vidas de los sobrevivientes del naufragio.

záchranný člun

El barco tiene botes salvavidas en caso de emergencias.

vesta

nombre masculino (záchranná)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Todos tienen que tener puesto su chaleco salvavidas antes de zarpar.

-

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu salvavidas v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.