Co znamená sceller v Francouzština?

Jaký je význam slova sceller v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sceller v Francouzština.

Slovo sceller v Francouzština znamená zpečetit, zalepit, pevně vsadit, uzavřít, dokončit, zasadit do. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sceller

zpečetit

verbe transitif (un accord, une alliance) (knižní výraz)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Son destin a été scellé quand le détective a trouvé le pistolet qu'il avait utilisé.
Jeho osud byl zpečetěn, když detektiv nalezl zbraň, kterou použil.

zalepit

verbe transitif (une enveloppe,...)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Lèche l'enveloppe pour la sceller.

pevně vsadit

Le maçon posa la brique sur le mortier et l'enfonça.
Zedník položil cihlu na maltu a pevně ji vsadil.

uzavřít

verbe transitif (un contrat, une entente) (dohodu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

dokončit

verbe transitif (un accord,...) (splnit cíl)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Les associés ont conclu (or: scellé) l'affaire à une partie de golf.

zasadit do

(pevně uchytit do země, do zdi apod.)

Le jardinier creusa un trou et y inséra la plante.
Zahradník vykopal díru a zasadil do ní rostlinu.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu sceller v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.