Co znamená sonder v Francouzština?

Jaký je význam slova sonder v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sonder v Francouzština.

Slovo sonder v Francouzština znamená prozkoumat, sondovat, dotazovat se, sondovat, dotazovat se, udělat průzkum, měřit hloubku, prozkoumat, prozkoumat, měřit hloubku, změřit hloubku, zkoumání, prohledávání, agitovat, sondovat, šmátrat po, šátrat po. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sonder

prozkoumat

(Médecine : une plaie)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

sondovat

verbe transitif (medicínsky)

Le médecin sonde la plaie pour voir s'il y a des signes d'infection.

dotazovat se

(officiellement, auprès de personnes)

Le journal a mené une enquête auprès de 50 000 personnes pour récolter leurs avis sur des problèmes actuels.
Noviny se dotazovaly 50 000 lidí, aby zjistily jejich názor na aktuální otázky.

sondovat

verbe transitif (figuré) (něčí názor)

En sondant son entourage, il s'est rendu compte que son idée faisait l'unanimité.

dotazovat se

verbe transitif (průzkum veřejného mínění)

Le magazine a sondé l'opinion de cent personnes au sujet du changement climatique.

udělat průzkum

verbe transitif (názorů)

Nous devons sonder un échantillon de population plus important pour avoir un résultat plus précis.

měřit hloubku

verbe transitif

prozkoumat

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nous avons sondé les profondeurs de l'océan.

prozkoumat

verbe transitif (Médecine) (při operaci)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le chirurgien a sondé la zone autour de l'estomac pour détecter une éventuelle maladie.

měřit hloubku

verbe transitif

Le navire avait pour mission de sonder les régions les plus profondes de l'océan.

změřit hloubku

verbe transitif

zkoumání, prohledávání

(Médecine ou plutôt technique)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

agitovat

Le commercial a sondé l'opinion à travers le voisinage pour estimer l'intérêt pour de nouveaux services internet.

sondovat

(něčí názor o něčem)

Il a dit qu'il voulait me sonder sur sa dernière idée d'entreprise.

šmátrat po, šátrat po

verbe transitif

L'homme examina la paroi du puits, à la recherche d'un moyen de sortir.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu sonder v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.