Co znamená suffisant v Francouzština?
Jaký je význam slova suffisant v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat suffisant v Francouzština.
Slovo suffisant v Francouzština znamená stačit, dostačovat, postačovat, stačit, dostatečný, postačující, profesionální, nadutý, namyšlený, namyšlený, domýšlivý, prima facie, hojný, početný, fungující, funkční, vyhovující, nafoukaný, namyšlený, povýšený, nesebekritický, přehnaně domýšlivý, úzkoprsý, samolibý, bohorovný, nafoukaný, namyšlený, domýšlivý, ješitný, nafoukaný, pouze, jen, ujde, nedostatečný, dát si padla. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova suffisant
stačit, dostačovat, postačovatverbe intransitif Merci pour tout votre travail ; cela suffira pour aujourd'hui. |
stačitverbe intransitif Est-ce que du décaféiné ira (or: suffira) ou faut-il que je sorte chercher du vrai café ? |
dostatečný, postačujícíadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La randonneuse s'est assurée d'avoir une réserve suffisante de nourriture et d'eau pour son excursion de deux jours. |
profesionálníadjectif (práce) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le travail était suffisant étant donné les tarifs vraiment bon marché. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Byli jsme spokojeni s dobře odvedenou prací. |
nadutý, namyšlený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
namyšlený, domýšlivýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
prima facieadjectif (Droit : preuve) (právnicky) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
hojný, početný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La nourriture est plus que suffisante pour tout le monde. Jídla je v dostatečném množství pro každého. |
fungující, funkční(Politique : majorité) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Pour redresser la barre, le gouvernement aurait besoin d'une majorité suffisante. |
vyhovujícíadjectif (dostatečně dobrý) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Je comprends que le divorce de tes parents t'ait affecté, mais je ne crois pas que c'est est une raison suffisante pour ton mauvais comportement actuel. |
nafoukanýadjectif (pejorativní výraz) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il est compliqué de se lier d'amitié avec quelqu'un de suffisant à ce point. |
namyšlený, povýšený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nesebekritický
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Je ne veux rien avoir à faire avec lui, il a un côté bien-pensant particulièrement ennuyeux. |
přehnaně domýšlivýadjectif |
úzkoprsý(personne) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
samolibý, bohorovný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nous ne devrions pas être contents de nous pour cette modeste promotion. |
nafoukaný, namyšlený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Je n'ai pas besoin qu'un bureaucrate imbu de sa personne (or: de lui-même) me dise ce que je peux et ce que je ne peux pas faire. |
domýšlivý, ješitný, nafoukaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Owen est vaniteux et pas facile d'approche. |
pouze, jen
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
ujde
|
nedostatečný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
dát si padla(neformální: skončit v práci) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Ça fait des heures que je bosse, c'est bon, je m'arrête là pour aujourd'hui. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu suffisant v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova suffisant
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.