Co znamená suplente v Španělština?

Jaký je význam slova suplente v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat suplente v Španělština.

Slovo suplente v Španělština znamená náhradník, náhradník, náhradnice, zástup, náhrada, náhradní, náhradník, záskok, náhradník, náhradnice, náhradník, náhradnice, náhradník, náhradnice, náhrada, supl, zástupce, zástupkyně, zástupce, zástupkyně, zástupce, zástupkyně, náhradník, náhradnice. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova suplente

náhradník

(actor) (v divadle)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

náhradník, náhradnice

nombre común en cuanto al género (sport)

La entrenadora envió a un suplente para reemplazar al jugador lesionado.

zástup

(za učitele)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El sustituto le preguntó a la clase qué habían estado haciendo con su profesor.

náhrada

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A Nina no le quedaba cilantro, así que se puso a buscar entre sus especias para ver cuál sería un buen sustituto.

náhradní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A Simon le gustaba ser el tito suplente de los hijos de sus amigos.

náhradník

(sport)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

záskok

nombre común en cuanto al género (hovorový výraz: za někoho)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Me alegro de que haya vuelto el profesor, el suplente no era muy bueno.

náhradník, náhradnice

Tom cantará el solo, con Ryan como su suplente.

náhradník, náhradnice

(deportes)

Ned no es titular. Es uno de los suplentes.

náhradník, náhradnice

(coloquial) (sport)

Elisa estaba lista para demostrar que era mucho más que una calientabanquillos.

náhrada

(za někoho)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Evelyn necesita un reemplazo para su asistente, que se va de vacaciones dos semanas.

supl

(hovorový výraz: zaskakující učitel)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
No es nuestra profesora habitual, sino una sustituta.
Není to naše učitelka, je to jen supl.

zástupce, zástupkyně

El alcalde estaba enfermo, así que su sustituto tuvo que asistir a la reunión en su lugar.
Starosta byl tak nemocný, že jeho zástupce musel jít na schůzi místo něj.

zástupce, zástupkyně

Los padres de Emily murieron cuando ella era solo un bebé. Sin embargo, sus abuelos fueron buenos sustitutos.

zástupce, zástupkyně

(ve smlouvě)

náhradník, náhradnice

El asistente del entrenador será el sustituto del entrenador oficial que hoy está enfermo.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu suplente v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.