Co znamená techo v Španělština?

Jaký je význam slova techo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat techo v Španělština.

Slovo techo v Španělština znamená pokrýt střechou, střecha, střecha, střecha, strop, střecha nad hlavou, , strop, dostup, střecha, přístřeší, střecha, pokrývat došky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova techo

pokrýt střechou

verbo transitivo

Pregunté a los obreros cuánto tardarían en techar la casa.

střecha

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El techo necesita una impermeabilización para que la lluvia no entre más.
Je třeba vyspravit střechu, aby tu nezatékalo.

střecha

nombre masculino (vozidla)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

střecha

nombre masculino (figurativo) (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
¡Mientras vivas bajo mi techo harás lo que yo diga, jovencito!
Dokud bydlíš pod mojí střechou, budeš dělat, co ti řeknu, mladý muži!

strop

(místnosti)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El techo de la habitación estaba pintado de azul.
Strop ložnice byl natřený na modro.

střecha nad hlavou

nombre masculino (figurado)

Tu casa puede no ser elegante pero al menos es un techo sobre tu cabeza. Los refugiados del terremoto no tienen ningún techo sobre sus cabezas.

nombre masculino

Cynthia colgó una hamaca del techo de su piso.

strop

nombre masculino (figurado) (cenový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Debemos poner un techo a los gastos discrecionales este año.

dostup

nombre masculino (letadla)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

střecha

(svrchní část)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Los adolescentes se sentaron en la azotea a fumar cigarrillos.

přístřeší

(úkryt před živly)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Está lloviendo a cántaros. Tenemos que encontrar un refugio hasta que pare.

střecha

nombre masculino (vrchol budovy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Las aves se posaron en el techo (or: tejado) del edificio.
Ptáci hřadovali na střeše domu.

pokrývat došky

(střechu)

Los hombres se afanaron en techar con paja el tejado antes de la tormenta.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu techo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.