Co znamená tubo v Španělština?

Jaký je význam slova tubo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tubo v Španělština.

Slovo tubo v Španělština znamená trubka, trubice, roura, tuba, trubice, šnorchl, píšťala, natáčka, trubice, potrubí, mezibuněčný prostor, pipeta, okapová roura, okapová roura, část potrubí, okapová roura, výfuk, výfuk, zkumavka, zkumavkový, ventilační trubička, zplodiny, pouzdrové šaty. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tubo

trubka, trubice, roura

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El póster estaba enrollado y metido en un tubo para evitar que se arrugase. El líquido fluía por los tubos hasta el tanque.

tuba

(na zubní pastu apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Debra exprimió lo que quedaba de pasta dental del tubo.

trubice

(anatomía) (anatomicky)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La causa del dolor era probablemente un conducto obturado en alguna parte del aparato digestivo.

šnorchl

(de buceo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La buceadora usa un tubo para respirar mientras mantiene la cabeza debajo del agua.

píšťala

nombre masculino (varhan)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Los tubos de este órgano son enormes.

natáčka

(na vlasy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Fay insultó cuando el timbre sonó mientras ella llevaba puestos los rulos.

trubice

(v těle)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Rob tiene una infección en el conducto auditivo.
Rob má zánět ušního kanálku.

potrubí

(v budově)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El arquitecto diseñó el edificio con suficientes conductos para permitir la circulación del aire.

mezibuněčný prostor

(botanika)

pipeta

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

okapová roura

La cañería está tapada por la inundación.

okapová roura

El plomero le cobró mucho por arreglar la bajante.

část potrubí

Pon un pedazo de tubo desde el lavabo hasta el drenaje más cercano.

okapová roura

(formal)

Me pasé la mañana del sábado reparando los tubos de bajada pluvial de mi casa.

výfuk

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

výfuk

(na vozidle)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
¿Ya viste que tienes el tubo de escape desprendido?

zkumavka

locución nominal masculina

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

zkumavkový

locución adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

ventilační trubička

(oído) (léčba neprůchodnosti ucha)

A Tim le insertaron unos tubos de ventilación en el oído para drenar el líquido que se había acumulado.

zplodiny

(z vozidel)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
El coche de Harry necesita un nuevo tubo de escape, así que va a llevarlo al taller.

pouzdrové šaty

Amanda fue a la fiesta con un vestido tubo.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu tubo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.