Co znamená vingt v Francouzština?

Jaký je význam slova vingt v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vingt v Francouzština.

Slovo vingt v Francouzština znamená dvacet, dvacet, dvacet, dvacátého, dvacet, dvacet, dvacátého, dvacátého, dvacátého, dvacet pět, dvacet tři, dvacet dva, pětadvacet, dvacet dva, dvacet tři, oko, dvacet jedna, dvacet dva, dvacet tři, dvacet pět, jednadvacátý, devadesátý, sakra, hrome, dvacet jedna, devadesát, devadesát, dvacet jedna, dvacet tisíc, dvacáté první, devadesátý, osm hodin, jedenáct, devadesát, pětadvacetiletý, dvacet jedna, dvacet dva, dvacet tři, devadesátiny, jednadvacítka, osm hodin, devět, jednadvacátiny, po devadesátce, čtvrťák, čtvrtdolar, dvacátý první, dvacátého prvního, devadesát, deset, dvacka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova vingt

dvacet

nom masculin invariable

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Vingt est un chiffre pair.
Za jeden den koupila dvacet knih.

dvacet

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Elle a acheté vingt livres ce jour-là.
Koupila si dvacet knih v jeden den.

dvacet

nom masculin invariable

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

dvacátého

nom masculin invariable (date) (daného měsíce)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Je suis né le 20 août 1969.

dvacet

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Nous avons vingt poulets.

dvacet

(âge) (let)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
J'aurai vingt ans le mois prochain.
Příští měsíc mi bude dvacet.

dvacátého

nom masculin invariable (date) (den v měsíci)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Je ne serai pas chez moi le vingt.

dvacátého

nom masculin (date) (v rámci data)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Je suis né le 20 septembre, donc je suis Vierge.

dvacátého

nom masculin invariable (date) (daného měsíce)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
J'ai réservé un chambre d'hôtel pour 14 nuits, du 20 octobre au 3 novembre.

dvacet pět

nom masculin invariable

dvacet tři

nom masculin invariable

Vingt-trois est le neuvième nombre premier.

dvacet dva

nom masculin invariable

pětadvacet

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

dvacet dva

dvacet tři

Tu me dois vingt-trois euros.

oko

nom masculin (jeu de cartes) (karetní hra)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

dvacet jedna

dvacet dva

dvacet tři

dvacet pět

jednadvacátý

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Le vingt et unième nom de la liste est sur la deuxième page.

devadesátý

(France, Can)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Jimmy Carter byl devadesátým prezidentem USA.

sakra, hrome

interjection (familier)

Vingt dieux ! Qu'est-ce qu'il a encore foutu ?

dvacet jedna

devadesát

(France, Can)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Il pouvait compter de dix en dix jusqu'à quatre-vingt-dix.

devadesát

(France, Can)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Chaque trimestre durait quatre-vingt-dix jours et se terminait par un examen.

dvacet jedna

dvacet tisíc

Il y avait plus de vingt mille personnes à la manifestation.

dvacáté první

adjectif (siècle) (století)

devadesátý

(France, Can)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Jane byla v pořadí devadesátá ve frontě na nový iPhone.

osm hodin

(du soir) (večer)

jedenáct

(du matin ou du soir) (hodin)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
On se retrouve à onze heures à l'arrêt de bus.

devadesát

(France, Can) (věk)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Daisy est décédée à l'âge de quatre-vingt-dix ans.

pětadvacetiletý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tania a vingt-cinq ans. Sharon a un frère de vingt-cinq ans (or: âgé de vingt-cinq ans).

dvacet jedna

(věk)

dvacet dva

Ma sœur a vingt-deux ans.

dvacet tři

(roků)

devadesátiny

(France, Can) (devadesáté narozeniny)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Všechno nejlepší k devadesátinám, dědečku!

jednadvacítka

(rang) (položka v seznamu apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

osm hodin

(du matin ou du soir)

Nous nous sommes donné rendez-vous à huit heures du soir.

devět

(du matin ou du soir) (hodin)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Le prochain film commence à neuf heures.

jednadvacátiny

(narozeniny)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

po devadesátce

(věk)

Les femmes dans ma famille ont tendance à vivre plus de 90 ans.
Ženy v naší rodině se dožívají věku přes devadesát let.

čtvrťák, čtvrtdolar

nom féminin (25 centů)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Peux-tu me prêter une pièce de vingt-cinq cents ?

dvacátý první

(date)

dvacátého prvního

(date) (den v měsíci)

devadesát

(France, Can)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

deset

(du matin ou du soir) (hodin)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
- Il est quelle heure ? - Dix heures.

dvacka

nom masculin (familier) (hovorový výraz: 20 liber)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
File-moi un billet de vingt, veux-tu ?

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu vingt v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.