Co znamená violer v Francouzština?
Jaký je význam slova violer v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat violer v Francouzština.
Slovo violer v Francouzština znamená znásilnit, znesvětit, znásilnit, porušit, znásilnit, zhanobit, vniknout, proniknout, hádající se, porušit, překročit, porušit, porušit, provinit se proti, porušit, porušit zákon, spáchat zločin, znásilnění gangem. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova violer
znásilnitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Janet s'est rendue au poste de police après avoir été violée par la personne avec qui elle sortait. |
znesvětitverbe transitif (un objet sacré...) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
znásilnitverbe transitif (une personne) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les femmes du village ont rapporté avoir été violées par des soldats. |
porušitverbe transitif (la loi) (pravidlo) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ses agissements violaient les principes du discours civil. |
znásilnit, zhanobitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les pillards violents violèrent les femmes du village. |
vniknout, proniknoutverbe transitif (narušit soukromí) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ils violent notre vie privée avec ces appels incessants. |
hádající se
(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) |
porušit, překročit(Droit) (předpis) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a contrevenu aux bonnes mœurs. |
porušitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
porušitverbe transitif (une loi, une promesse,...) (pravidla) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La société a poursuivi Georges pour avoir transgressé leur accord. Společnost George žalovala za to, že porušil smlouvu. |
provinit se protiverbe transitif (la loi,...) |
porušit(figuré : une loi) (pravidla) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Malgré les panneaux, certains usagers du métro continuent à transgresser l'interdiction de fumer. |
porušit zákonlocution verbale À chaque fois que vous achetez un DVD piraté, vous enfreignez la loi. |
spáchat zločin
|
znásilnění gangemverbe transitif |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu violer v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova violer
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.