Was bedeutet abandoned in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes abandoned in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von abandoned in Englisch.

Das Wort abandoned in Englisch bedeutet verlassen, verlassen, sitzengelassen, uneingeschränkt, verlassen, etwas zurücklassen, etwas zurücklassen, aufgeben, Hemmungslosigkeit, Zügellosigkeit, jemandem etwas überlassen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes abandoned

verlassen

adjective (left forever)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
There are several abandoned farms in the area.
In dieser Gegend gibt es mehrere verlassene Bauernhöfe.

verlassen, sitzengelassen

adjective (person: deserted by others)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
The abandoned child was taken in by a nearby family.
Das verlassene Kind wurde von einer Familie aus der Gegend aufgenommen.

uneingeschränkt

adjective (unrestrained)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
She heard the joyful, abandoned laughter of children at play.

verlassen

transitive verb (person, pet: leave forever)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Jack abandoned his girlfriend and never spoke to her again.
Jack verließ seine Freundin und sprach nie wieder mit ihr.

etwas zurücklassen

transitive verb (place: leave, neglect)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The family abandoned their house and fled the country.
Die Familie ließ ihr Haus zurück und flüchtete aus dem Land.

etwas zurücklassen

transitive verb (object: leave)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Susan abandoned her book on the train.
Susan ließ ihr Buch im Zug zurück.

aufgeben

transitive verb (stop doing, working on [sth])

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
I won't abandon this project; I plan to see it through to the end.
Ich werde dieses Projekt nicht aufgeben; ich werde es bis zum Schluss durchziehen.

Hemmungslosigkeit, Zügellosigkeit

noun (lack of moderation)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The hungry diners tucked into the meal with abandon.
Die hungrigen Gäste fingen mit Hemmungslosigkeit (Or: Zügellosigkeit) an zu essen.

jemandem etwas überlassen

(give up control of)

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)
The army abandoned the territory to the indigenous peoples.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von abandoned in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.