Was bedeutet empty in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes empty in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von empty in Englisch.

Das Wort empty in Englisch bedeutet leer, etwas leer machen, leer, leer, leer, leer, leer, leer, leichtfertig, Leere, münden, leer werden, entladen, etwas ausleeren, leer werden, rausholen, rausnehmen, leerer Magen, große Klappe nichts dahinter, für jmdn einen leeren Stuhl hinstellen, ohne etwas, mit leeren Händen, blöd. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes empty

leer

adjective (without contents)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
I drank all my coffee, and now my cup is empty!
Ich habe den Kaffee ausgetrunken, die Tasse ist leer.

etwas leer machen

transitive verb (remove contents)

Empty that box please, I need to use it for my books.
Mach diese Kiste bitte leer, ich brauche sie für meine Bücher.

leer

adjective (vacant, not in use)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
We can build on the empty space beside us.

leer

adjective (without people)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The driver took the empty bus back to the depot.

leer

adjective (devoid of) (Ausdruck)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
His face was empty of expression.

leer

adjective (superficial) (Versprechen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Cosmetics offer the empty promise of eternal youth.

leer

adjective (without force) (Drohung)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
It was an empty threat, as he had no authority.

leer

adjective (mathematics: null) (Mathematik)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The empty set has no elements.

leichtfertig

adjective (frivolous)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
He thought that chat shows were empty entertainment.

Leere

noun (container without content) (leeres Behältnis)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The full ones are on the left and the empties on the right.

münden

intransitive verb (waterway)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The river empties into the gulf.

leer werden

intransitive verb (become empty)

As the water leaks out, the bath will eventually empty.

entladen

transitive verb (unload)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The removals men emptied the van.

etwas ausleeren

phrasal verb, transitive, separable (container, pockets: take out contents)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
We emptied out the entire bottle of red wine.

leer werden

phrasal verb, intransitive (room: of people)

The hall emptied out as people left for home.

rausholen, rausnehmen

(take out: contents of [sth]) (informell)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Jessica emptied out the contents of her handbag onto the kitchen table.

leerer Magen

noun (state: not having eaten)

It's not a good idea to drink alcohol on an empty stomach.

große Klappe nichts dahinter

noun (US, figurative, pejorative, informal (powerful, ineffectual person) (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

für jmdn einen leeren Stuhl hinstellen

transitive verb (UK, often passive (display chair of [sb] refusing to debate)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The politician refused to attend the debate, so the presenter empty-chaired him.

ohne etwas

adjective (carrying nothing)

While I was bringing in the groceries, my brother just stood there empty-handed without even offering to help!

mit leeren Händen

adjective (figurative (having gained nothing) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
After a week of searching, they still came back empty-handed.

blöd

adjective (unintelligent, silly)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von empty in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von empty

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.