Was bedeutet alive in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes alive in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von alive in Englisch.
Das Wort alive in Englisch bedeutet am Leben, am Laufen, belebt, aller Zeiten, sich bewusst, fit wie ein Turnschuh, echt aussehen, lebendig werden, am Leben halten, am Leben erhalten, jmdn am Leben halten, jmdn am Leben erhalten, Beeil dich, bei lebendigem Leib die Haut abziehen, den Kopf abreißen, am Leben bleiben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes alive
am Lebenadjective (living) Two of the four Hall sisters are still alive. Zwei der Vier Hall Schwestern sind noch immer am Leben. |
am Laufenadjective (figurative (active still) The volleyball team returned the ball and kept the play alive. Das Volleyball Team warf den Ball zurück und hielt das Spiel somit am Laufen. |
belebtadjective (animated, lively) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The room was alive with moving dancers. Der Raum von den Tänzern belebt. |
aller Zeitenadjective (of all, in existence) You've made me the happiest man alive! Du hast mich zum glücklichsten Mann aller Zeiten gemacht. |
sich bewusst(sensitive to, aware of) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A dog's senses are alive to things we humans don't even notice. |
fit wie ein Turnschuhadjective (colloquial, figurative (in good health) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) It's my father's 98th birthday, and he's still alive and kicking. |
echt aussehen(figurative (fiction: seem real) The characters in the film really come alive thanks to the director. |
lebendig werden(figurative (become lively) Despite a quiet first half, the match came alive after the break. |
am Leben halten, am Leben erhalten(figurative (maintain awareness or popularity of [sth]) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The local press is doing its best to keep the issue alive. |
jmdn am Leben halten(figurative (be of great importance) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Poetry kept him alive during his incarceration. His interest in the lives of his grandchildren keeps him alive. |
jmdn am Leben erhalten(prolong [sb]'s life artificially) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The life support system in the ambulance kept him alive until he reached the hospital. It's only an artificial heart and other machines that are keeping him alive. |
Beeil dichverbal expression (Hurry up!) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
bei lebendigem Leib die Haut abziehen(flay while living) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The Inquisition had prisoners skinned alive to make them confess to supposed sins. |
den Kopf abreißen(figurative (punish) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) My mum will skin me alive for losing my school bag. |
am Leben bleibenverbal expression (remain living, not die) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von alive in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von alive
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.