Was bedeutet amiga in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes amiga in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von amiga in Portugiesisch.

Das Wort amiga in Portugiesisch bedeutet Freundin, Schwester, gute Freundin, Freund, Freund, Mäzen, Freund, Verbündeter, Quäker, Schwester, Seelenschwester, bester Freund, Person mit der man sich gelegentlich zum Sex verabredet, mit jemandem befreundet sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes amiga

Freundin

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Becky foi ver a peça com as amigas dela.
Becky ist mit ihren Freundinnen zum Spiel gegangen.

Schwester

substantivo feminino (übertragen)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Vem cá me dar um abraço, amiga.
Komm her und lass dich umarmen, Schwester.

gute Freundin

substantivo feminino (EUA, gíria: amiga íntima)

Freund

substantivo masculino, substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ela tem muitos amigos.
Sie hat viele Freunde.

Freund

substantivo masculino, substantivo feminino (virtual)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Somos amigos no facebook.
Wir sind auf Facebook Freunde.

Mäzen

substantivo masculino, substantivo feminino (patrono)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Doe dinheiro e torne-se um Amigo das Artes.
Spende Geld und werde ein Mäzen der Kunst.

Freund

substantivo masculino, substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Amigo ou inimigo?
Freund oder Feind?

Verbündeter

substantivo masculino, substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Você não deve criticar os amigos de nossa nação em tempos de crise.
Du solltest die Verbündeten unserer Nation in Zeiten der Krise nicht tadeln.

Quäker

substantivo masculino, substantivo feminino (quacre)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Alguns amigos não gostam de ser chamados quacres.
Einige Freunde mögen es nicht, wenn sie Quäker genannt werden.

Schwester

substantivo feminino (mulher)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Você entendeu direito, amiga.
Ganz genau, Schwester.

Seelenschwester

(BRA, gíria)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

bester Freund

Person mit der man sich gelegentlich zum Sex verabredet

substantivo feminino (gíria, vulgar, ofensivo)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

mit jemandem befreundet sein

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Ainda sou amiga do meu colega de quarto. Mantemos contato regularmente.
Ich bin mit meinem Mitbewohner aus Unizeiten noch immer befreundet.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von amiga in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.