Was bedeutet aprender in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes aprender in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von aprender in Portugiesisch.

Das Wort aprender in Portugiesisch bedeutet etwas lernen, etwas auswendig lernen, lernen zu tun, sich aneignen, dazu lernen, lernen, etwas lernen, lernen, lernen, etwas verstehen, etwas begreifen, etwas nach einer gewissen Zeit tun, mehr erfahren, etwas können, büffeln, Learning by doing, den Dreh raus haben, auf die harte Tour lernen, eine Lektion erteilt bekommen, aus einem Fehler lernen, von etwas hören, von jmdm lernen, lernen, etwas auswendig lernen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes aprender

etwas lernen

verbo transitivo

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Ele levou uma hora, mas aprendeu as vinte palavras em espanhol.
Eines Tages möchte ich gerne Spanisch lernen.

etwas auswendig lernen

O ator teve de aprender as suas falas.
Der Schauspieler musste seinen Text auswendig lernen.

lernen zu tun

verbo transitivo

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
As crianças geralmente começam a aprender a caminhar quando elas têm um ano, mais ou menos.
Kinder lernen etwa mit einem Jahr zu laufen.

sich aneignen

verbo transitivo

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )
Ele aprendeu a arte de alvenaria em apenas três anos.
Er eignete sich die Kunst der Steinmetzarbeit innerhalb von drei Jahren an.

dazu lernen

(adquirir conhecimento)

Eu não sei como fazer isso, mas vou aprender.
Ich weiß nicht, wie man es macht, aber ich lerne dazu.

lernen

verbo transitivo

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

etwas lernen

verbo transitivo

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
A lição para aprender desta história é que todo mundo é especial de algum jeito.
Die Lektion, die man bei dieser Geschichte lernt, ist, dass jeder auf seine Art einzigartig ist.

lernen

verbo transitivo

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Meu irmão é tão bom em línguas. Ele aprendeu francês em uma semana.
Mein Bruder ist so gut in Sprachen, er hat innerhalb von einer Woche Französisch gelernt.

lernen

verbo transitivo

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Andy aprendeu suas habilidades culinárias enquanto trabalhava no restaurante do pai.
Andy hat sich seine Kochfähigkeiten angeeignet, als er bei seinem Vater im Restaurant ausgeholfen hat.

etwas verstehen, etwas begreifen

(figurado)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Não tenho certeza de que absorvi tudo, mas entendi a maior parte.
Ich weiß nicht, ob ich alles verstanden (OR: begriffen) habe, aber das meiste zumindest.

etwas nach einer gewissen Zeit tun

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Ele se acostumou a gostar da presença dela.
Nach einer Zeit lernte er ihre Anwesenheit zu schätzen.

mehr erfahren

Esse curso permite aos alunos adquirir conhecimentos de fotografia digital.

etwas können

verbo transitivo

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

büffeln

verbo transitivo

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Learning by doing

expressão (Anglizismus, ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

den Dreh raus haben

(figurado)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

auf die harte Tour lernen

expressão verbal

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

eine Lektion erteilt bekommen

expressão verbal

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

aus einem Fehler lernen

expressão verbal

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

von etwas hören

Como você soube sobre a nossa empresa? As crianças estão aprendendo sobre Idade Média na aula de história.
Die Kinder haben im Geschichtsunterricht etwas vom Mittelalter erfahren.

von jmdm lernen

lernen

locução verbal

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

etwas auswendig lernen

expressão verbal

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von aprender in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.