Was bedeutet aquele in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes aquele in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von aquele in Portugiesisch.
Das Wort aquele in Portugiesisch bedeutet das, den, das da, das, dieser, der, Dingens, welche (r, s), bis zu diesem Zeitpunkt, bis dahin, hasserfüllter Mensch, jemand, der das Tempo vorgibt, der bekommt, bis, Säule. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes aquele
das(de+ esse; essa, isso) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Você gosta desse? Não foi isso que eu quis dizer. Magst du das? Das habe ich nicht gemeint. |
den(como indicado) (männlich) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Eu prefiro essa echarpe. Ich mag den Schal am meisten. |
das da
Não sei se eu prefiro este ou esse. Ich bin mir nicht sicher ob ich dieses hier oder das da mag. |
das(objeto indicado: esse, essa, isso) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Você quer esse ou aquele? |
dieserpronome (algo indicado à distância) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) |
der
(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Aquele que chegar primeiro ganha o prêmio. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Wer zuletzt lacht, der lacht am besten. |
Dingens(informell) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
welche (r, s)pronome (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) |
bis zu diesem Zeitpunkt(até um momento anterior) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
bis dahin
Ele se casou aos 40 anos. Até então, sempre viveu sozinho. Er hat mit 40 geheiratet. Bis dahin lebte er alleine. |
hasserfüllter Mensch
|
jemand, der das Tempo vorgibt
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
der bekommt
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
bis(em um tempo passado) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
Säuleexpressão (Origem no personagem mitológico) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Professores são aqueles que carregam o peso da educação de nossos filhos. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von aquele in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von aquele
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.