Was bedeutet banda in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes banda in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von banda in Portugiesisch.

Das Wort banda in Portugiesisch bedeutet Band, Band, in der Gegend, Band, Streifen, Frequenz, Comicheft, Fanfare, Blaskapelle, Cartoon, Comic, Bandbreite, Breitband, Musik zum Film, Kapellmeister, Kapellmeister, Bandmitglied, Tambourmajor, Comic, Blaskapelle, Rockband, Majorette, Grundfläche, Vorgruppe, Breitband-, Profil. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes banda

Band

(grupo musical)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ela tocava clarinete na banda da escola.
Bei dem Konzert werden drei Bands spielen.

Band

substantivo feminino (Musik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Os Rolling Stones são minha banda favorita.
Die Rolling Stones sind meine liebste Band.

in der Gegend

(figurativo - vizinhança, área)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Band

(grupo musical) (Musik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Streifen

substantivo feminino (listra)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A faixa de tinta amarela no meio da pista não é uma faixa para motocicletas.
Der gelbe Streifen in der Mitte der Straße ist keine Fahrspur für Motorrräder.

Frequenz

(de rádio)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Em qual banda de frequência fica aquela estação?

Comicheft

(BRA, livro)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Als Kind habe ich Comichefte gesammelt.

Fanfare

(toque de trompas)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Blaskapelle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Cartoon

(BRA, história cômica)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Jerry diz que lê o jornal todos os dias, mas na verdade ele só lê as tirinhas.
Jerry behauptet, er liest jeden Tag Zeitung, aber eigentlich liest er nur den Cartoon.

Comic

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Bandbreite

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Breitband

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Wo wir leben gibt es keine Breitbandverbindung, daher nutzen wir den Satelliten.

Musik zum Film

(BRA, de filme: música)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Kapellmeister

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kapellmeister

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bandmitglied

(Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Tambourmajor

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Comic

(BRA)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Em criança, eu adorava ler revistas em quadrinho. As revistas em quadrinho de Super-Homem eram as minhas favoritas.

Blaskapelle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Eu costumava tocar clarinete em uma banda marcial.
Ich spielte einst Klarinette in einer Blaskapelle.

Rockband

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Majorette

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Grundfläche

(übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Os pneus tem uma larga banda de rodagem.
Die Bereifung hat eine große Grundfläche.

Vorgruppe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Breitband-

adjetivo

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Zum streamen von Videos wirst du eine Breitbandverbindung benötigen.

Profil

substantivo feminino (de pneu) (Auto)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Preciso de pneus novos; não há mais muita banda de rodagem nestes.
Ich brauche neue Reifen, diese haben nicht mehr viel Profil.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von banda in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.