Was bedeutet barely in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes barely in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von barely in Englisch.

Das Wort barely in Englisch bedeutet gerade mal, kaum, noch nicht mal, dürftig, offen, gerade erst volljährig, kaum sehen können, schlecht sehen können. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes barely

gerade mal

adverb (only just)

There is barely enough food for everyone at the party.
Auf der Party gibt es gerade mal genug zu essen für alle.

kaum

adverb (not quite)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
I had barely sat down when there was a knock at the door.
Ich hatte mich kaum hingesetzt, als es an der Tür klopfte.

noch nicht mal

adverb (hardly) (umgangssprachlich)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
My sister is barely 15 and already she's taller than me.
Meine Schwester ist noch nicht einmal 15 und schon größer als ich.

dürftig

adverb (decorated, furnished: sparsely)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Her love of minimalism was evident in her barely-adorned home.
Ihre Liebe zum Minimalismus wurde in ihrem dürftig geschmückten Heim deutlich.

offen

adverb (archaic (openly)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The army was barely assembled on top of the hill.

gerade erst volljährig

(informal (girl: just past age of consent)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
She was barely legal when they first slept together.

kaum sehen können

(have difficulty seeing)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
She could barely see the road through the thick snow.

schlecht sehen können

verbal expression (have poor sight)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von barely in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.