Was bedeutet base in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes base in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von base in Spanisch.

Das Wort base in Spanisch bedeutet Untergrund, Grundlage, Aufbauspieler, Basis, Grundlage, Grundlage, Basis, Grundlage, Base, Base, Grund-, Basis, Unterkonstruktion, Basis, Grundlage, unten in der Hierarchie, Grundierung, Linie, Hintergrund, Stamm-, Untergrund, Base, Matrix, Podest, Geschützstellung, Sockel, nackte Tatsachen, Grundlage, Grundsatz, Fuß, Unterseite, Bett, Posten, Bett, Grund, Fundament, Unterseite, Heimat, Abdeckstift. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes base

Untergrund

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La lámpara de pie tiene una base redonda.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Das Haus steht auf einem guten Untergrund.

Grundlage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La base de las pruebas estandarizadas en las escuelas primarias es la necesidad de que todos los alumnos estén en el nivel apropiado para su edad.
Die Grundlage standardisierter Tests bei Grundschulen ist, dass alle Schüler das für ihr Alter entsprechende Niveau haben.

Aufbauspieler

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ricky Rubio es el base de la selección española de baloncesto.

Basis, Grundlage

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La Biblia brinda la base para la mayoría de las creencias cristianas.
Die Bibel bildet für die meisten christlichen Überzeugungen die Grundlage.

Grundlage

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Confianza y comunicación son las bases de una buena relación.
Vertrauen und Kommunikation sind die Grundlage einer guten Beziehung.

Basis, Grundlage

nombre femenino (Hauptzutat)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La base de la salsa es el tomate.
Die Sauce besteht aus einer Basis aus Tomaten.

Base

nombre femenino (béisbol) (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El jugador pasó a la segunda base y siguió en dirección a la tercera.

Base

nombre femenino (química) (Chemie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Este líquido es base, no ácido.

Grund-

nombre femenino

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Primero tienes que aplicar una base de pintura.

Basis

(Militär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Hay una base militar de la Marina de los EE.UU. en San Diego.
Die United States Navy hat eine Basis in San Diego.

Unterkonstruktion

(Bauwesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Basis

nombre femenino (matemáticas) (Mathematik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Grundlage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

unten in der Hierarchie

nombre femenino

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Los reclutas y conscriptos generalmente ingresan en la base de la milicia.

Grundierung

nombre femenino (maquillaje)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Amy se puso base.
Amy trug Grundierung auf.

Linie

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El jugador se acercó a la base y se preparó para batear.
Der Spieler trat an die Linie heran und bereitete sich auf den Schlag vor.

Hintergrund

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¿Sobre qué bases fundamentas tus conclusiones?
Der Richter meinte, es gäbe keine Begründung dafür, dass er erneut eine Straftat begehen würde.

Stamm-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Quieren ampliar su negocio sin perder su base de clientes.
Sie wollten ihr Geschäft ausweiten, ohne ihre Stammkunden zu verlieren.

Untergrund

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La casa fue construida sobre un base de roca sólida.

Base

nombre femenino (béisbol) (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El corredor estuvo a salvo porque el primera base sacó su pie de la base.

Matrix

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La uña crece desde la matriz hasta la base.

Podest

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Geschützstellung

(base de cañón)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La gente puede visitar los refugios de la segunda guerra mundial y ver los emplazamientos de cerca.

Sockel

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

nackte Tatsachen

Grundlage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El argumento del abogado no tenía fundamento.
Das Argument des Rechtsanwalts hatte keine Grundlage.

Grundsatz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La creencia de que Cristo es el hijo de Dios es uno de los pilares de la fe católica.
Der Glaube, dass Jesus Christus Gottes Sohn ist, ist einer der Grundsätze des christlichen Glaubens.

Fuß

(Objekt)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Hay que arreglar el pie del armario.
Der Fuß des Schranks muss repariert werden.

Unterseite

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El fondo de su asiento puede usarse como flotador.
Die Unterseite ihres Sitzes kann als Schwimmhilfe benutzt werden.

Bett

(Bodenbelag)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El camino estaba hecho de alquitrán y piedras sobre una cama de grava.
Die Straße war aus Teer und Stein, der Untergrund aus Kies.

Posten

(militar) (Militärcamp)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El sargento es respetado en su puesto.
Der Offizier wird auf seinem Posten respektiert.

Bett

(Nahrung)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La ensalada estaba servida sobre una cama de lechuga.

Grund

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Una vez que Craig explicó la razón detrás de su decisión, tenía sentido.

Fundament

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La argamasa funciona como el cimiento para los ladrillos en esta pared.

Unterseite

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Heimat

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Detroit es el centro neurálgico de la industria automovilística de Estados Unidos.
Detroit ist die Heimat der US-amerikanischen Automobilindustrie.

Abdeckstift

(maquillaje)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von base in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.