Was bedeutet blanco in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes blanco in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von blanco in Spanisch.

Das Wort blanco in Spanisch bedeutet weiß, weiß, Angriffsziel, weiß, Scheibe, Zielscheibe, weiß, Weiß-, weiß, Zielscheibe, Weißhaut, Mitte, erlaubtes Ziel, schneeweiß, Mitte, Treffer, rein, Ziel, Ziel, weißer amerikanischer Protestant angelsächsischer Herkunft, blass, Dartscheibe, hell, Zielscheibe, Bullauge, blass, hellhäutig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes blanco

weiß

nombre masculino (Farbe: bleich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
¿Tiene este vestido en blanco o en negro?
Hast du das Kleid in weiß oder schwarz?

weiß

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ella imprimió el documento en una hoja de papel blanca.
Sie druckte das Dokument auf weißem Papier.

Angriffsziel

nombre masculino (Militär)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El presidente era el blanco del francotirador, así que lo mantuvieron cubierto.
Der Präsident war das Angriffsziel des Schützen, also schotteten sie ihn ab.

weiß

adjetivo (piel)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Soy tan blanco que nunca me bronceo.
Meine Haut ist so weiß, dass ich nie braun werde.

Scheibe, Zielscheibe

nombre masculino (Waffenkunde, Sport)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ellos colocaron el blanco a treinta metros de distancia.
Sie platzierten die Scheibe (od: Zielscheibe) mit einem Abstand von 30 Metern.

weiß

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Aunque hay muchas personas blancas en esta ciudad, la cantidad de personas de otras etnias se ha incrementado dramáticamente.
Während die Stadt immer noch voller weißer Leute ist, nimmt die Anzahl anderer Hautfarben ständig zu.

Weiß-

adjetivo (vino) (Wein)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Normalmente bebemos vino blanco con el pescado.
Wir trinken normalerweise Weißwein zu Fisch.

weiß

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tendremos una Navidad blanca si se cumplen los pronósticos del tiempo.

Zielscheibe

nombre masculino (übertragen, ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El presidente es blanco de muchos chistes.
Der Präsident ist die Zielscheibe für viele Witze.

Weißhaut

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El hombre dijo que un blanco le robó.

Mitte

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Juan tiró el dardo que dio en el blanco.

erlaubtes Ziel

nombre masculino

Si vas vestida así vas a ser el blanco de las burlas.

schneeweiß

adjetivo (übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Su barba es blanca pero su cabello todavía es negro.
Sein Bart ist schneeweiß, aber seine Haare sind noch immer dunkel.

Mitte

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Treffer

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
De cinco flechas lanzadas, lograste tres blancos.
Mit fünf Pfeilen hast du drei Treffer erzielt.

rein

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Ziel

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Dio en el blanco al tercer tiro con el arco.

Ziel

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El carterista buscaba un nuevo blanco con la cartera llena.

weißer amerikanischer Protestant angelsächsischer Herkunft

locución nominal masculina

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Los socios del despacho jurídico son todos blancos, anglosajones y protestantes.
Die Partner in der Anwaltskanzlei sind alle weiße amerikanische Protestanten angelsächsischer Herkunft.

blass

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Las niñas evitaban tanto el sol que estaban pálidas.

Dartscheibe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los niños pegaron una foto de su profesor en la diana.

hell

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La niña escocesa tenía una hermosa piel clara.
Das schottische Mädchen hatte wundervolle helle Haut.

Zielscheibe

(MX, coloquial)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Agarrábamos a John de nuestro puerquito en la escuela.
John war die Zielscheibe all unserer Witze in der Schule.

Bullauge

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mi dardo no dio en la diana por unos pocos milímetros.
Mein Dartpfeil hat das Bullauge um eine paar Millimeter verpasst.

blass

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Deberías recostarte. Te ves pálido.

hellhäutig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von blanco in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.