Was bedeutet blaze in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes blaze in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von blaze in Englisch.
Das Wort blaze in Englisch bedeutet Brand, Leuchten, -ausbruch, lodern, leuchten, feuern, Funkeln, Markierung, Fleck, etwas markieren, verbreiten, bekanntgeben, losschießen, anzünden, den Weg bahnen, Farbenpracht, an jmdm vorbeizischen, an jmdm vorbeiziehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes blaze
Brandnoun (fire) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Three fire engines were called to tackle the blaze at the factory. Drei Feuerwehrwägen wurden gerufen, um den Brand in der Fabrik zu löschen. |
Leuchtennoun (bright light) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The soldiers could see the blaze of a lantern far ahead. Die Soldaten konnten in der weiten Ferne das Leuchten einer Laterne sehen. |
-ausbruchnoun (figurative (anger, etc.: intense burst) (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) Graham yelled at his son in a blaze of anger. Graham schrie aufgrund eines Wutausbruchs seinen Sohn an. |
lodernintransitive verb (burn brightly) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The campfire blazed in the darkness. Das Lagerfeuer loderte in der Dunkelheit. |
leuchtenintransitive verb (shine) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The stars blazed in the winter night sky. Die Sterne leuchteten am winterlichen Nachthimmel. |
feuernintransitive verb (gun: fire continuously) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The outlaws emerged from their hiding place with their guns blazing. |
Funkelnnoun (brightness) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A sudden blaze lit up the sky. |
Markierungnoun (mark indicating trail) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The Appalachian Trail is marked with white blazes. |
Flecknoun (marking on animal's face) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A black horse with a white blaze on its forehead galloped across the field. |
etwas markierentransitive verb (mark a trail) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The hiking trail was blazed by the Boy Scouts. |
verbreitentransitive verb (literary, dated (make known) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Robert feared Valerie would blaze his secret. |
bekanntgebenphrasal verb, transitive, separable (make known, broadcast) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
losschießenphrasal verb, intransitive (figurative (move fast) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) The car blazed past in a cloud of exhaust fumes. |
anzündenphrasal verb, intransitive (UK, informal (light cigarette, cigar, etc.) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
den Weg bahnenverbal expression (figurative (lead the way) |
Farbenprachtnoun ([sth] intensely colorful) (meist Blumen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
an jmdm vorbeizischen(figurative (pass rapidly) (ugs) |
an jmdm vorbeiziehen(figurative (sportsperson, team: defeat) (ugs, übertragen) They blazed past the opposing team to win their first victory of the season. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von blaze in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von blaze
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.