Was bedeutet blind in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes blind in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von blind in Englisch.

Das Wort blind in Englisch bedeutet blind, die Blinden, Gardine, jemanden blenden, jemanden blenden, etwas nicht sehen wollen, sich vor verschließen, blind, tot, halb-geschlossen, Blind-, blind, anonym, blind, bis zum Umkippen, Versteck, Fassade, Sackgasse, Sackgasse, auf Teufel komm raus wollen, Blind Date, blind glauben, blindes Raten, blinder Fleck, toter Winkel, blinde Frau, farbenblind, nicht rassistisch, Doppelblind-, nichts mehr sehen können, beschwipst, angetrunken, angesäuselt, Weidefieber, Markise, sich wegdrehen, ignorieren, Rollo. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes blind

blind

adjective (sightless, unable to see)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
He has been blind since birth.
Seit Geburt ist er blind.

die Blinden

plural noun (blind people)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
There is discrimination against the blind in the job market.
Die Blinden werden bei der Arbeitssuche benachteiligt.

Gardine

noun (window shade) (Stoff)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He lowered the blind to block out the sunlight.
Er zog die Gardine zum Schutz vor der Sonne vor.

jemanden blenden

transitive verb (make sightless)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The sunlight blinded him when he walked out the door.
Das Sonnenlicht blendete ihn beim Verlassen des Hauses.

jemanden blenden

transitive verb (figurative (dazzle)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The crowd was blinded by the brilliance of the display.
Die Massen waren geblendet von diesem brillianten Ausstellungsmotiv.

etwas nicht sehen wollen

(figurative (oblivious to [sth])

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Mina loves Graham so much, she is blind to his faults.
Mina liebt Graham so sehr, dass sie seine Fehler nicht sehen will.

sich vor verschließen

(figurative (refusing to recognize [sth])

Ecologists say we can no longer remain blind to the damage we are doing to our planet.
Umweltforscher sagen, wir können uns nicht länger vor den Schäden verschließen, die wir unserem Planeten zufügen.

blind

adverb (without sight) (ohne Sicht)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
He walked blind through the fog.
Sie lief blind durch den Nebel.

tot

adjective (figurative (without visibility) (übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
This is a blind turn; you can't see what's around the corner.
An dieser Kurve ist ein toter Winkel, du kannst nicht sehen, was dahinter kommt.

halb-geschlossen

adjective (figurative (closed at one end)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Plumbers sometimes work with blind pipes, which have an opening at only one end.

Blind-

adjective (test, etc.: without information)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
The winemaker conducted a blind tasting to see which of three wines its customers preferred.

blind

adjective (obedience, etc.: without thought)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Idolatry means blind devotion to something or someone.

anonym

adjective (figurative (email: to hidden recipient)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A blind email is one in which someone is copied in using "BCC".

blind

adjective (oblivious) (übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
"There's none so blind as those who will not see," as the saying goes.

bis zum Umkippen

adverb (figurative (until insensible) (umgangssprachlich)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Many college students drink themselves blind on a regular basis.

Versteck

noun (hunting: hiding place)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The hunter patiently waited for deer, hidden in his blind.

Fassade

noun (something misleading) (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He was smiling, but I knew it was only a blind and that he was actually furious.

Sackgasse

noun (street: no exit)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I had turned into a blind alley and had to put the car in reverse.

Sackgasse

noun (figurative (situation: no progress)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
This man's ideas are taking us into a blind alley.

auf Teufel komm raus wollen

noun (figurative (drive to succeed) (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Blind Date

noun (date with unknown person) (Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Davina is going out on a blind date this evening.
Davina geht heute Abend auf ein Blind Date.

blind glauben

noun (unquestioning devotion)

You should try not to take things on blind faith.

blindes Raten

noun (uneducated estimate)

I'll take a blind guess and say she is about forty years old.

blinder Fleck

noun (unseen area in field of vision)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

toter Winkel

noun (area of road a motorist cannot see)

When I changed lanes, I did not see the car in my blind spot.

blinde Frau

noun (female who cannot see)

farbenblind

adjective (having a medical condition)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

nicht rassistisch

adjective (figurative (not racially prejudiced) (übertragen)

Doppelblind-

adjective (denoting type of trial)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

nichts mehr sehen können

intransitive verb (lose one's sight)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The patient went blind after she suffered a stroke.

beschwipst, angetrunken, angesäuselt

adjective (partially sighted)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Weidefieber

plural noun (livestock poisoning)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Markise

noun (UK (awning)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

sich wegdrehen

verbal expression (figurative (pretend not to see [sth])

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )
I knew exactly what she was up to but decided to turn a blind eye.

ignorieren

verbal expression (figurative (pretend not to see)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The corrupt inspector agreed to turn a blind eye to the safety violations.

Rollo

noun (window covering) (ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Sally lowered the Venetian blinds to keep the sunlight out of the room.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von blind in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.