Was bedeutet capacidade in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes capacidade in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von capacidade in Portugiesisch.
Das Wort capacidade in Portugiesisch bedeutet Aufnahmefähigkeit, Möglichkeit, Belastbarkeit, Kapazität, Leistungsfähigkeit, Leistungsvermögen, Fähigkeit, Potenzial, Potential, Können, Funktion, Platz, Kraft, Ladekapazität, Potenzial, Potential, Typenschild, Können, Tauglichkeit, Aufnahmefähigkeit, Kapazität, Macht, Denkvermögen, Gehirnschmalz, spaltbar, Köpfchen, Beweglichkeit, Rückverfolgbarkeit, gemäß, Schaustellerei, Benutzbarkeit, Testkapazität, Fähigkeit zu kommunizieren, Zerstörungskraft, Zerstörungswut. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes capacidade
Aufnahmefähigkeitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A capacidade do disco rígido deste computador é bem alta. Die Aufnahmefähigkeit der Festplatte seines Computers ist recht groß. |
Möglichkeitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Este relógio tem a capacidade de informar a hora de cinco cidades. Mit dieser Uhr haben Sie die Möglichkeit, die Uhrzeit fünf verschiedener Städte zu sehen. |
Belastbarkeitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A capacidade desta sala é para vinte e cinco pessoas. Die Belastbarkeit dieses Raumes beträgt 25 Leute. |
Kapazitätsubstantivo feminino (Elektronik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Diese Batterie hat eine Kapazität von 2000 mAh. |
Leistungsfähigkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sasha tem a capacidade de tocar aquele concerto de Liszt. Sasha verfügt über die Leistungsfähigkeit, das Liszt Konzert zu spielen. |
Leistungsvermögensubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A máquina está operando em plena capacidade. Die Maschine schöpft ihr Leistungsvermögen voll aus. |
Fähigkeitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Pessoas com muita idade às vezes não têm capacidade de tomar decisões legais por conta própria. |
Potenzial, Potentialsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) As impressoras 3D têm a capacidade de fabricar componentes de avião. 3D-Drucker haben das Potenzial, Flugzeugkomponenten herzustellen. |
Können(informell) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Apesar de Sam estar em forma, correr uma maratona está além da sua capacidade. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Sam begeisterte das Publikum mit seinem Können auf der Geige. |
Funktionsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Esse editor de imagem tem a capacidade de criar slideshows. Dieses Bildbearbeitungsprogramm hat eine Funktion, mit der man Diashows erstellen kann. |
Platzsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Este espaço tem capacidade para 300 pessoas. Mit Platz für 300 Leute eignet sich der Konferenzraum des Hotels ideal für Versammlungen. |
Kraft(aptidão física) (körperliche Fähigkeit) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ele não tem a capacidade de levantar seu braço acima da cabeça. |
Ladekapazitätsubstantivo feminino (náutico) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Potenzial, Potential
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Se ela se concentrar, a Daniela tem capacidade para passar nessa matéria. |
Typenschild(Technik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Könnensubstantivo feminino (umgangssprachlich) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Os humanos têm uma faculdade única de julgarem a si mesmos e aos outros. Die Menschheit hat die einzigartige Fähigkeit, sich selbst und andere zu beurteilen. |
Tauglichkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Aufnahmefähigkeitsubstantivo feminino (Elektrotechnik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kapazitätsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Machtsubstantivo feminino (aptidão física ou mental) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ela parece ter o poder de fazer todos caírem de amor por ela. |
Denkvermögensubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Gehirnschmalz(ugs, übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
spaltbar
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Köpfchen(ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Beweglichkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Rückverfolgbarkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
gemäß
(Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) |
Schaustellerei
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Benutzbarkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Testkapazitätsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Fähigkeit zu kommunizieren
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Zerstörungskraft, Zerstörungswut
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von capacidade in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von capacidade
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.