Was bedeutet casa in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes casa in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von casa in Spanisch.
Das Wort casa in Spanisch bedeutet Haus, Haus, Zuhause, Haushalt, Nest, Wohnung, Haus, -haus, Haus, Uni, Bank, Gotteshaus, Haus, Zuhause, -verlag, Gruppenhaus, Eigenheim, Stadthaus, Hausrat, Hausstand, Zuhause, Zuhause, Haus, Wohnhaus, Wohngebäude, Herd, Bude, jmdn vermählen, vereinigen, kombinieren, trauen, verheiraten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes casa
Haus
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Se acaban de comprar su primera casa. Sie haben gerade ihr erstes Haus gekauft. |
Hausnombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Su nueva casa tiene tres baños. Ihr neues Haus hat drei Badezimmer. |
Zuhause
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Su casa es ruidosa y feliz. Es ist wichtig, dass Kinder in einem liebevollen Zuhause aufwachsen. |
Haushaltnombre femenino (figurado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Toda la casa estaba triste por Mr. Saunders. Der gesamte Haushalt befand sich wegen Herrn Saunders Tod in Trauer. |
Nestnombre femenino (Vogel) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Algunos animales construyen sus casas de paja. Manche Tiere bilden ihre Nester aus Stroh. |
Wohnungnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) ¿Vamos a mi casa o a la tuya? Sollten wir zu deiner Wohnung gehen oder zu meiner? |
Haus(en juegos) (übertragen: Brettspiel) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Puedo llegar a casa con una tirada más de dados. |
-haus(Politik, Plenarsaal) (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) El Parlamento Británico está en la Casa de los Comunes. |
Haus(gehoben) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La Casa Tudor gobernó de 1485 a 1603. |
Uninombre femenino (facultad) (umgangssprachlich) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Las dos casas competirán en una regata de remo. |
Banknombre femenino (casino) (Casino) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nunca merece la pena jugar en el casino porque la casa siempre gana. |
Gotteshausnombre femenino (de Dios) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Hablad bajo cuando entréis en la casa de Dios. |
Haus(Residenz) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tienen una segunda residencia en el Mediterráneo. Sie haben im Mittelmeerraum ein zweites Haus. |
Zuhause
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Eché mucho de menos mi patria cuando estudiaba en el extranjero. Als ich im Ausland studierte, vermisste ich mein Zuhause sehr. |
-verlag(empresa) (Veröffentlichung) (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) Él trabaja en una agencia editorial. |
Gruppenhaus
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La facultad tiene seis colegios mayores. |
Eigenheim
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La vida es callada en nuestra pequeña casa. |
Stadthausnombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Las casas de la ciudad por lo general comparten sus paredes con edificios similares. |
Hausrat, Hausstandnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La casa estaba sujeta a impuestos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sie haften auf mit ihrem Hausrat (od: Hausstand). |
Zuhause(umgangssprachlich) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tras la cena fueron a su casa a ver la televisión. Nach dem Abendessen gingen sie in sein Zuhause, um fern zu sehen. |
Zuhausenombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Haus(formal) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El millonario contrató a un diseñador famoso para que diseñara su nuevo domicilio. |
Wohnhaus, Wohngebäude
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Herd(übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A Jane no le atrae la idea de tener una profesión, prefiere la vida en el hogar. Jane hatte kein Interesse an einer Karriere, sie wollte lieber ein Leben am Herd führen. |
Bude(ES) (Slang) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Qué lindo piso que tienes. Das ist eine sehr schöne Bude, die du da hast. |
jmdn vermählen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
vereinigen(figurado) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
kombinierenverbo transitivo (figurado) (übertragen) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) A ver si puedo casar estas tazas con algún plato. Lass mich gucken, ob ich diese Tassen mit ein paar passenden Tellern kombinieren kann. |
trauenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El sacerdote los casó con una bonita ceremonia. Der Priester traute die beiden in einer wunderschönen Zeremonie. |
verheiratenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El padre, lleno de orgullo, casó a su hija con un médico. Der Vater verheiratete seine Tochter voller Stolz mit einem Arzt. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von casa in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von casa
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.