Was bedeutet comfort in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes comfort in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von comfort in Englisch.

Das Wort comfort in Englisch bedeutet trösten, Komfort, Trost, Wohlstand, Annehmlichkeit, Daunendecke, Tröster, Schnuller, Futter für die Seele, Komfortzone, Komfortzone, trösten, zu nah. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes comfort

trösten

transitive verb (console [sb])

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The father comforted his crying child.
Der Vater tröstete sein weinendes Kind.

Komfort

noun (ease, relaxation)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Comfort was Audrey's main consideration when buying a new mattress. The new chair allowed him to sit in comfort.
Komfort war Audrey am wichtigsten. // Der neue Stuhl ermöglichte ihm einen Sitz-Komfort.

Trost

noun (consolation)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The little girl needed the comfort of her teddy bear.
Das kleine Mädchen brauchte den Trost ihres Teddybären.

Wohlstand

noun (wealth)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Rich people live in comfort.
Reiche Menschen leben im Wohlstand.

Annehmlichkeit

plural noun (item that makes life comfortable) (meist Plural)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Prisoners at this facility enjoy few comforts.
Die Gefangenen hier haben wenig Annehmlichkeiten.

Daunendecke

noun (US (quilt, bedcover)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Is this comforter washable?
Kann man diese Daunendecke waschen?

Tröster

noun (person who consoles [sb])

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
He was her main comforter when her husband died.
Er war ihr Haupttröster, als ihr Ehemann starb.

Schnuller

noun (UK (baby's dummy, pacifier)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The baby's comforter just fell on the floor.
Der Schnuller des Baby's ist gerade runtergefallen.

Futter für die Seele

noun (home cooking, treats) (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The comfort food at the restaurant was just like mom's home cooking.

Komfortzone

noun (situation: at ease in)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jumping out of an airplane is outside of my comfort zone.
Aus einem Flugzeug zu springen ist außerhalb meiner Komfortzone.

Komfortzone

noun (formal (temperature: comfortable)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Control your comfort zone with Airco climate control systems.
Kontrollieren Sie Ihre Komfortzone mit Airco Klimaanlagen.

trösten

verbal expression (feel consoled or reassured)

Take comfort in knowing you did the very best you could.
Tröste dich mit dem Wissen, dass du alles getan hast, was in deiner Macht stand.

zu nah

adjective (dangerously near to [sth/sb])

The suspicious-looking man was too close for comfort, so we crossed the street.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von comfort in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.