Was bedeutet engage in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes engage in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von engage in Englisch.
Das Wort engage in Englisch bedeutet miteinbeziehen, jmdn in einbinden, reinmachen, etwas/jnd angreifen, in involviert sein, in involviert sein, zu verpflichtet sein, etwas machen, einrasten, angreifen, jemanden anstellen, jemanden einstellen, sich mit auseinandersetzen, bei wieder mitmachen, jmdn wieder einstellen, wieder einlegen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes engage
miteinbeziehentransitive verb (involve, get the attention of) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The teacher's approach to maths did not engage her students. Der Ansatz des Mathematiklehrer's hat die Schüler nicht miteinbezogen. |
jmdn in einbinden(involve in) It is important to engage children in discussions about issues that affect the whole family. Es ist wichtig, Kinder in Diskussionen miteinzubeziehen, die die ganze Familie betreffen. |
reinmachentransitive verb (gear: lock in position) (informell: Auto: Gang) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Mike engaged the first gear and sped away. Mike legte den ersten Gang ein und raste davon. |
etwas/jnd angreifentransitive verb (get into combat with) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The army engaged the enemy. Die Armee griff den Feind an. |
in involviert sein(be committed, involved with) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) It can be hard persuading people to engage with politics. Es ist schwierig, Leute davon zu überzeugen, sich an der Politik zu beteiligen. |
in involviert sein(participate, be involved in) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The candidate engaged in a smear campaign against his opponent. Der Kandidat war in einer Schmierenkampagne gegen seinen Mitstreiter involviert. |
zu verpflichtet seinverbal expression (commit to do) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The government has engaged to assist the organization's aid efforts. Die Regierung hatte sich dazu verpflichtet, die Organisation zu unterstützen. |
etwas machen(formal (do) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I trust you will no longer engage in such childish behaviour. Ich hoffe du wirst nicht wieder so etwas Kindisches machen. |
einrastenintransitive verb (gear: become locked) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Jeff pressed the clutch pedal and heard the engine engage. |
angreifenintransitive verb (military: fight) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) It takes years of training for a soldier to be ready to engage. |
jemanden anstellen, jemanden einstellentransitive verb (person: hire as employee) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The elderly couple have recently engaged a home help. |
sich mit auseinandersetzenphrasal verb, transitive, inseparable (talk, negotiate) (vage) |
bei wieder mitmachenphrasal verb, transitive, inseparable (join [sth] again) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
jmdn wieder einstellentransitive verb (engage anew) |
wieder einlegentransitive verb (gear: lock into position again) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von engage in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von engage
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.