Was bedeutet considered in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes considered in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von considered in Englisch.
Das Wort considered in Englisch bedeutet wohlüberlegt, wohldurchdacht, durchdacht, etwas in Erwägung ziehen, etwas in Betracht ziehen, über etwas nachdenken, etwas abwägen, für etwas gehalten werden, jemanden/etwas als etwas ansehen, jemanden/etwas als etwas sehen, über etwas nachdenken, etwas betrachten, unterm Strich, unüberlegt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes considered
wohlüberlegt, wohldurchdacht, durchdachtadjective (thought through) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The artist did these sketches in preparation for a more considered painting. Der Künstler fertigte diese Skizzen an als Vorbereitung für ein eher wohlüberlegtes (or: wohldurchdachtes, durchdachtes) Gemälde. |
etwas in Erwägung ziehen, etwas in Betracht ziehentransitive verb (take into account) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Have you considered the long-term consequences of this decision? Hast du die langfristigen Konsequenzen dieser Entscheidung in Erwägung gezogen (od: in Betracht gezogen)? |
über etwas nachdenkentransitive verb (reflect on) Consider the implications of that discovery! Denke über die Auswirkungen dieser Entdeckung nach! |
etwas abwägentransitive verb (weigh possibilities) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) She considered her options and what to do next. Sie wägte ihre Optionen ab, und was sie als nächstes tun sollte. |
für etwas gehalten werdenverbal expression (with a noun: judge) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Shani is considered a good student. Shani wird für eine gute Studentin gehalten. |
jemanden/etwas als etwas ansehenverbal expression (with a noun: judge as [sth]) I consider my actions that day to be a mistake. Many consider Mozart's "Requiem" to be his masterpiece. Ich sehe meine Handlungen dieses Tages als Fehler an. |
jemanden/etwas als etwas sehenverbal expression (with an adjective: judge) Many people today consider corporal punishment to be wrong. Viele Leute sehen es heutzutage als einen Fehler, körperliche Bestrafungen durchzuführen. |
über etwas nachdenkenverbal expression (think about doing [sth]) Henry is considering taking up a sport. Henry denkt darüber nach, mit dem Sport anzufangen. |
etwas betrachtentransitive verb (look at) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) She considered his face for a long time, and then smiled. Sie betrachtete sein Gesicht über längere Zeit und lächelte dann. |
unterm Strichexpression (ultimately) (ugs) The service is sometimes slow, but all things considered it's a great restaurant. |
unüberlegtadjective (done without proper thought) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von considered in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von considered
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.