Was bedeutet corajoso in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes corajoso in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von corajoso in Portugiesisch.

Das Wort corajoso in Portugiesisch bedeutet mutig, mutig, mutig, mutig, mutig, mutig, mutig, schonungslos offen, mutig, mutig, mutig, tapfer, mutig, mutig, mutig, munter, mutig, mutig, tapfer, furchtlos, die Eier in der Hose haben etwas zu tun. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes corajoso

mutig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Os valentes soldados (or: corajosos) correram para o campo de batalha.
Die mutigen Soldaten eilten auf das Schlachtfeld.

mutig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Foi corajoso de sua parte entrar na casa em chamas para salvar a gata.
Es war sehr mutig von dir, in das brennende Haus zu gehen und die Katze zu retten.

mutig

adjetivo (pessoa)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Foi corajoso da sua parte ficar e ajudar a todos.
Es war mutig von dir, da zu bleiben, und den Leuten zu helfen.

mutig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

mutig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

mutig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

mutig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

schonungslos offen

É um drama corajoso sobre a vida de um policial de Nova York.
Das Leben dieses New Yorker Polizisten ist ein schonungslos offenes Drama.

mutig

adjetivo (ato, decisão)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Correr em direção ao prédio em chamas para salvar o cachorro foi uma coisa corajosa a se fazer.
In das brennende Haus zu laufen, um den Hund zu retten, war sehr mutig.

mutig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

mutig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

tapfer, mutig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O soldado corajoso continuava seguindo apesar das explosões.
Der tapfere (or: mutige) Soldat ging trotz der Explosion immer weiter.

mutig

adjetivo (informal)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

mutig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A liderança destemida dela fez a impediu a empresa de ir a falência.
Ihre mutige Führung rettete die Firma vor dem Bankrott.

munter

(conotação positiva)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Todos gostam da sua ousada secretária nova.
Alle mögen seine neue muntere Sekretärin.

mutig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

mutig, tapfer

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

furchtlos

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Nós temos de ser destemidos diante dessas ameaças.
Im Angesicht dieser Drohungen müssen wir furchtlos bleiben.

die Eier in der Hose haben etwas zu tun

(Slang, vulgär)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von corajoso in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.