Was bedeutet crescimento in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes crescimento in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von crescimento in Portugiesisch.

Das Wort crescimento in Portugiesisch bedeutet Wachstum, wachsender Ansturm, wachsender Andrang, Entwicklung, Wachstum, Wachstum, Wachstum, Steigerung, Profit, Wirtschaftsaufschwung, zur Selbstverbesserung, heranwachsend, am schnellsten wachsend, stark steigend, stark ansteigend, schnell wachsen, Überwucherung, Wachstumsrate, Wirtschaftswachstum, Bevölkerungswachstum, starker Anstieg, wachsend, verlängert, wachstumsstark, Aufschwung, Wachstumsbeschwerden, Wachstumsschmerzen, schnell wachsen, aufsteigend, persönliche Weiterentwicklung, Zersiedlung, Zersiedelung, Wachstumsschub. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes crescimento

Wachstum

substantivo masculino (processo de crescimento)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
O crescimento de uma criança geralmente pára na adolescência.
Der Wachstum eines Kindes hört meist in den späten Teens auf.

wachsender Ansturm, wachsender Andrang

substantivo masculino (ampliação: não físico)

Os organizadores impressionaram-se com o crescimento do festival, ano após ano.
Die Organisatoren des Musikfestivals waren von dem wachsendem Ansturm (od: wachsendem Andrang), Jahr für Jahr, überrascht.

Entwicklung

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O crescimento (or: desenvolvimento) emocional de Bobby no ano passado foi surpreendente.
Bobbys emotionale Entwicklung im letzten Jahr war sehr herausragend.

Wachstum

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Wachstum

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Wachstum

(crescimento)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Steigerung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Recentemente, a empresa teve um aumento nas vendas.
Derzeit genießt das Unternehmen eine Steigerung der Verkäufe.

Profit

substantivo masculino (lucros)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A empresa mostrou um crescimento importante este ano.
Das Unternehmen hat in diesem Jahr ausgezeichnete Profite gemacht.

Wirtschaftsaufschwung

(anglicismo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O boom dos anos 20 terminou com a Quebra de Wall Street.
Der Wirtschaftsaufschwung der 20er Jahre endete mit dem Börsencrash.

zur Selbstverbesserung

heranwachsend

expressão

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Ele é um garoto em fase de crescimento! Ele precisa de um bom café da manhã!
Er ist ein heranwachsender Junge! Er braucht ein gutes Frühstück!

am schnellsten wachsend

locução adjetiva

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

stark steigend, stark ansteigend

locução adverbial

schnell wachsen

locução adjetiva

Überwucherung

(bot: de plantas)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Wachstumsrate

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Wirtschaftswachstum

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bevölkerungswachstum

(aumento no número de habitantes) (global)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

starker Anstieg

wachsend

expressão

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
As raízes fornecem alimento para as plantas em fase de crescimento.
Die wurzeln transportieren Nährstoffe zu der wachsenden Pflanze.

verlängert

locução adjetiva (tornando fisicamente maior)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

wachstumsstark

locução adjetiva

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Aufschwung

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Wachstumsbeschwerden, Wachstumsschmerzen

schnell wachsen

locução adjetiva

aufsteigend

locução adjetiva

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
A China é uma economia em crescimento.
China hat eine aufsteigende Wirtschaft.

persönliche Weiterentwicklung

Zersiedlung, Zersiedelung

(terreno)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Wachstumsschub

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von crescimento in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.