Was bedeutet criação in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes criação in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von criação in Portugiesisch.

Das Wort criação in Portugiesisch bedeutet Erzeugung, Kreation, Schöpfung, Welt, Vieh, Zucht, Kindererziehung, Erziehung, Erziehung, Zucht, Erziehung, Idee, Kreditvergabe, Erziehung, Anfertigung, Verhältnisse, Gründung, Ursprung, Erfindung, bei der Geburt, schlechtes Benehmen, kreatives Schreiben, Pflegekind, böse Tat, unterstützen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes criação

Erzeugung

substantivo feminino (ato de criar)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A senhora Riley defendeu a criação de um parque no bairro.
Ms. Riley argumentierte für die Errichtung eines Parks in der Nachbarschaft.

Kreation

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Meu florista trata cada buquê como uma criação artística.
Meine Floristin sieht jeden Blumenstrauß als eine artistische Kreation.

Schöpfung

substantivo feminino (religião) (Religion)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Eles vêem a Criação como prova da existência de Deus.
Sie sehen die Schöpfung als Beweis der Existenz Gottes.

Welt

substantivo feminino (início do universo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A fazenda do meu avô era o lugar mais bonito da criação.
Der Bauernhof meines Großvaters war der schönste Ort auf der Welt.

Vieh

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Zucht

substantivo feminino (de animais)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tammy está interessada na criação de cachorros.
Tammy interessiert sich für die Zucht von Hunden.

Kindererziehung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Erziehung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Erziehung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A criação de Samantha é muito superior a dos colegas de turma dela.
Samanthas Erziehung ist der ihrer Klassenkameraden weit überlegen.

Zucht

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Erziehung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A criação dela a tornou muito desconfiada de estranhos.
Ihre Erziehung machte sie sehr misstrauisch gegenüber Fremden.

Idee

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O computador da Apple foi a criação do Steve Jobs.

Kreditvergabe

substantivo feminino (fin: processo de criar empréstimo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Erziehung

substantivo feminino (de crianças)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Anfertigung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A feitura é muito mais difícil que a destruição.
Die Anfertigung ist sehr viel schwieriger als die Zerstörung.

Verhältnisse

(übertragen)

Ela vem de uma família muito pobre.
Sie stammt aus sehr armen Verhältnissen.

Gründung

(ato de estabelecer)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Ursprung

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Erfindung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tudo que ela nos disse agora parece ter sido invenção.
Es scheint, als sei alles, das sie uns erzählte, Erfindung.

bei der Geburt

(EUA)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

schlechtes Benehmen

kreatives Schreiben

Pflegekind

(filho criado por pais adotivos)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

böse Tat

substantivo feminino

O garoto fez uma malcriação.

unterstützen

expressão verbal

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von criação in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.