Was bedeutet croissant in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes croissant in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von croissant in Französisch.
Das Wort croissant in Französisch bedeutet Croissant, verstärkend, ansteigend, Halbmond, wachsend, ansteigend, ansteigend, aufsteigend, zunehmend, zunehmen, wachsen, wachsen, immer weiter aufwärts, vergrößern, ansteigen, in die Höhe schnellen, Schritt für Schritt, halbmondförmig, auf dem Vormarsch, aufsteigend, Halbmond, in aufsteigender Reihenfolge, halbmondförmig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes croissant
Croissantnom masculin (pâtisserie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il n'y a rien de meilleur que des croissants sortis du four. Nichts geht über ein Croissant frisch aus dem Ofen. |
verstärkend(intérêt, sentiment...) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les lettres du couple révèle leur amour croissant. |
ansteigendadjectif (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
Halbmondnom masculin (forme) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
wachsendadjectif (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
ansteigendadjectif (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) L'État a besoin de rembourser son déficit croissant. Der Staat muss seinen ansteigenden Defizit bezahlen. |
ansteigend(Wert) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Il y a un nombre croissant de chats dans le quartier. |
aufsteigend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
zunehmend(dettes, preuves,...) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Beaucoup de personnes doivent faire face aux dettes qui s'accumulent une fois à la retraite. Es gibt ansteigende Beweise, dass zu wenig Schlaf zu ernsthaften gesundheitlichen Problemen führt. |
zunehmenverbe intransitif (lune) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) La lune croît ; on peut en voir un peu plus chaque nuit. Der Mond nimmt zu; man kann jede Nacht ein bisschen mehr davon sehen. |
wachsenverbe intransitif (figuré : pouvoir) (übertragen) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) L'influence du rédacteur en chef du journal croît. |
wachsen(plantes : pousser) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Ce type de maïs s'élève à plus de six pieds. |
immer weiter aufwärts
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Notre campagne marketing a continué à aller de l'avant. |
vergrößern(entreprise,...) Notre entreprise s'est développée rapidement cette année. Unser Unternehmen hat sich in diesem Jahr sehr vergrößert. |
ansteigen(population, intérêt,...) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) La population devrait augmenter rapidement. Die Bevölkerung wird schnell ansteigen. |
in die Höhe schnellenverbe intransitif (prix, valeur) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Les prix des actions continuaient d'augmenter (or: de croître) plus haut que jamais. |
Schritt für Schritt
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
halbmondförmig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les croissants s'appellent ainsi parce qu'ils sont en forme de croissant. |
auf dem Vormarschlocution verbale (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Les nouveaux cas de tuberculose vont croissant chaque année. Les difficultés vont croissant. L'épargne des ménages allait croissant pendant quelques années. |
aufsteigendlocution adverbiale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Halbmondnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le croissant de lune dans le ciel à l'ouest était dans son dernier quartier. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ich weiß, das hört sich komisch an; aber auch bei Halbmond kann ich kaum schlafen. |
in aufsteigender Reihenfolge
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
halbmondförmiglocution adjectivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Der Koch benutzte ein kleines Messer, um halbmondförmige Stücke aus dem Apfel zu schneiden. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von croissant in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von croissant
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.