Was bedeutet cuillère in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes cuillère in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cuillère in Französisch.

Das Wort cuillère in Französisch bedeutet Löffel, Löffel, Spinnköder, einen Löffel voll, löffeln, neben sich stehen, mit einem silbernen Löffel im Mund geboren, mit einem goldenen Löffel im Mund geboren, gefüttert, Eislöffel, Löffel, Teelöffel, Esslöffel, Suppenlöffel, einen Teelöffel voll, Silberlöffel, Holzlöffel, kleiner Löffel, jemanden mit einem Löffel füttern, Teelöffel, Esslöffel, jemandem etwas mit einem Löffel füttern, nach oben, jemandem etwas mit einem Löffel füttern, nach oben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes cuillère

Löffel

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Je mange la soupe avec une grande cuillère.
Ich esse Suppe mit einem großen Löffel.

Löffel

(mesure)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Je n'ai pas très faim, je ne prendrai qu'une cuillerée ou deux de crème glacée.
Ich habe keinen richtigen Hunger, also nehme ich nur ein oder zwei Löffel Eiscreme.

Spinnköder

nom féminin (Pêche : leurre)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

einen Löffel voll

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
L'homme ajouta deux cuillerées (or: cuillères) de miel dans son café.

löffeln

locution verbale

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Utilise une cuillère pour retirer le gras de la soupe lorsqu'elle refroidit.
Löffele das Fett von der Oberfläche der Suppe, wenn sie abgekühlt ist.

neben sich stehen

(figuré : personne)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
C'était une véritable épave après la mort de sa femme.
Nach dem Tod seiner Frau stand er einfach nur neben sich.

mit einem silbernen Löffel im Mund geboren, mit einem goldenen Löffel im Mund geboren

(übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

gefüttert

locution adjectivale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Eislöffel

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Fred a utilisé une cuillère à glace pour mettre la crème glacée dans les bols.
Fred benutzt einen Eislöffel um das Eis zu servieren.

Löffel

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Utilise une cuillère en bois pour mélanger les ingrédients.

Teelöffel

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Manges-tu tes céréales à la petite cuillère ?
Isst du deine Cornflakes mit einem Teelöffel?

Esslöffel

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il faut une cuillère à soupe pour mesurer l'huile.
Du brauchst zum Messen des Öls einen Esslöffel.

Suppenlöffel

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

einen Teelöffel voll

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Silberlöffel

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Holzlöffel

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ajoutez une tasse d'eau aux ingrédients secs puis mélangez à l'aide d'une cuillère en bois.

kleiner Löffel

nom féminin

La plupart des gens utilisent des cuillères à dessert pour manger des céréales ou de la soupe, pas que pour le dessert.

jemanden mit einem Löffel füttern

verbe transitif

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Teelöffel

nom féminin (Maßeinheit)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La recette demande deux cuillères à café de vanille.
Das Rezept verlangt nach zwei Teelöffeln Vanille.

Esslöffel

(Einheit zum messen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ajoutez une cuillère à soupe de sel et mélangez.
Gebe einen Esslöffel Salz hinzu und rühre um.

jemandem etwas mit einem Löffel füttern

locution verbale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

nach oben

adjectif (Sports : service)

jemandem etwas mit einem Löffel füttern

locution verbale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

nach oben

locution adverbiale (Sports : service)

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cuillère in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.