Was bedeutet estilo in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes estilo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von estilo in Spanisch.

Das Wort estilo in Spanisch bedeutet Verhalten, Stil, Stil, Stil, Stil, Stil, Griffel, Handgriff, Methode, Stil, Stil, Stilsicherheit, Schreibweise, Stil, Ausdrucksweise, künstlerische Ader, kreative Ader, Umgangston, Look, Mode, Sound, Touch, Baustil, Hang, Coolness, Pep, Pfiff, Gebaren, Variante, Design, Schwimmstil, Stimmung, Stilus, Nadel, Gefühl, Ton, Stil. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes estilo

Verhalten

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ella tiene un estilo propio.
Sie hat ihr ganz eigenes Verhalten.

Stil

nombre masculino (Kunst)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Van Gogh tiene un estilo distintivo de pintura.
Van Goghs Stil des Malens ist ganz sein eigener.

Stil

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ella luce la ropa con estilo.
Sie trägt ihre Kleidung mit Stil.

Stil

nombre masculino (Art sich zu kleiden)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Su vestido tiene un estilo hippie.

Stil

nombre masculino (lujo) (mit Luxus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A él le gusta viajar con estilo.

Stil

nombre masculino (literario) (Literatur)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
No me gusta el estilo de Dickens.

Griffel

nombre masculino (botánica) (Biologie: Pflanze)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El estilo no debe confundirse con el estambre.

Handgriff

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Aprendimos nuevos estilos de masaje en clase.
Wir haben im Unterricht ein paar neue Massage Handgriffe gelernt.

Methode

nombre masculino (forma de hacer las cosas)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Su estilo de persuasión consiste en un poco de encanto y otro poco de intimidación.
Seine Methode der Überzeugung beinhaltet beides - Charme und Einschüchterung.

Stil

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Shaun siempre se viste con mucho estilo.
Shaun kleidet sich immer mit viel Stil.

Stil

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La revista del corazón solo contrataba escritores con estilo.

Stilsicherheit

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schreibweise

(de escritura)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Su estilo es claro y conciso.
Ihre Schreibweise ist klar und genau.

Stil

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El estilo de la novela puede parecer anticuado para muchos lectores.

Ausdrucksweise

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

künstlerische Ader, kreative Ader

nombre masculino

Umgangston

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El nuevo jefe adoptó un estilo relajado hacia sus empleados.
Der neue Boss pflegte einen entspannten Umgangston mit seinen Arbeitern.

Look

(Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Me gusta su estilo: medio urbano y medio punk.

Mode

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El estilo moderno utiliza colores más brillantes.

Sound

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El estilo de ese grupo me gusta de verdad.

Touch

nombre masculino (Stilrichtung)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El estilista le dio al vestido un estilo moderno.

Baustil

nombre masculino (Gebäude)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Me gusta el estilo de esa casa. ¿Es neogótico?
Ich mag wirklich den Baustil des Gebäudes - ist das Neugotik?

Hang

(übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Los demás no compartían su estilo conservacionista.
Die anderen konnten seinen Hang zum Konservativen nicht teilen.

Coolness

nombre masculino (Slang)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Brad tiene mucho estilo. Tiene un rollo muy guay y es muy popular entre las chicas.

Pep, Pfiff

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Gebaren

nombre masculino (veraltet: Auftreten)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Variante

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La versión escocesa del gaélico no es igual que la versión irlandesa.
Die schottische Variante des Gälischen ist anders als die irische.

Design

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schwimmstil

(PR, técnica en la natación)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Su nado era excelente.
Ihr Schwimmstil war hervorragend.

Stimmung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Si continúas actuando de esa manera, no responderé a más preguntas tuyas.
Wenn du weiter diese Stimmung hast, werde ich keine weiteren Fragen beantworten.

Stilus

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Nadel

(ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Gefühl

(übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Es un café pero tiene el ambiente de un pub.

Ton

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La decoración de su casa es de un tenor muy suave.

Stil

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El aspecto de su ropa, con frecuencia resulta bohemio.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von estilo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.