Was bedeutet facing in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes facing in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von facing in Englisch.
Das Wort facing in Englisch bedeutet gegenüberstehend, nach ... ausgerichtet, Verkleidung, Außenschicht, Blende, Gesicht, jemanden/etwas anschauen, etwas ins Auge sehen, Gesichtsausdruck, Grimasse, Welt, Fassade, Unverschämtheit, Blatt, Fläche, Schrift, Felswand, Gesicht, gerichtet sein, nach ausgerichtet sein, sich /jmdm zuwenden, sich mit auseinandersetzen, verklinkern, aufdecken, sich jmdm zukehren, fallen lassen, mit konfrontiert sein, Kontakt mit Kunden haben, öffentlich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes facing
gegenüberstehendadjective (page, side: opposite) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) There was text on one side and a photograph on the facing page. Auf der einen Seite war Text und auf der gegenüberliegenden eine Fotografie. |
nach ... ausgerichtetadjective (as suffix (orientated towards [sth]) The lighting isn't ideal in a south-facing studio. Das Licht in einem nach Süden ausgerichteten Studio ist nicht optimal. |
Verkleidungnoun (outer layer) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The door was fitted with a steel facing for greater security. |
Außenschichtnoun (wall covering) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The timber-framed building has a facing in brick. |
Blendenoun (fabric: hem, cuff) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jenny sewed facing into the cuffs. |
Gesichtnoun (front of head) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The ball hit him in the face. Der Ball traf ihn im Gesicht. |
jemanden/etwas anschauentransitive verb (look towards) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Face the teacher when you're talking to her. Schau die Lehrerin an, wenn du mit ihr sprichst. |
etwas ins Auge sehentransitive verb (accept reality) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) We have to face the facts. Wir müssen den Tatsachen ins Auge sehen. |
Gesichtsausdrucknoun (expression) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) She did not have a happy face that day. |
Grimassenoun (often plural (grimace) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Stop pulling faces! |
Weltnoun (surface) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I was the luckiest man on the face of the earth. |
Fassadenoun (façade) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The face of the house was covered in plaster. |
Unverschämtheitnoun (figurative, informal (impudence) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) He had the face to ask me for more money! |
Blattnoun (visible side) (Karten) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) She placed the card face down on the table. |
Flächenoun (geometry: side) (Mathematik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A cube has six faces. |
Schriftnoun (typography: design) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) They used a large, heavy face for the title. |
Felswandnoun (mining: wall) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) They drilled into the face of the rock. |
Gesichtnoun (figurative (public representation) (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The face of the party must be someone who appeals to all voters. |
gerichtet seinintransitive verb (turn) Her mind faces towards the future. |
nach ausgerichtet seinintransitive verb (be orientated) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Our bedroom faces east. |
sich /jmdm zuwendentransitive verb (turn toward) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) Turn and face the audience. |
sich mit auseinandersetzentransitive verb (confront) You've got to face your problems. |
verklinkerntransitive verb (cover) (Handwerk) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The front of the house was faced with limestone. |
aufdeckentransitive verb (card: turn upward) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Lay your cards down without facing any of them. |
sich jmdm zukehrentransitive verb (soldiers: turn toward) (Militär) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) Face the soldier to your right! |
fallen lassentransitive verb (ice hockey: drop a puck) (Eishockey) The referee faced the ball between the two opposing players. |
mit konfrontiert seintransitive verb (have difficulty ahead) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Voters will be facing a tough choice in the upcoming election. |
Kontakt mit Kunden habenadjective (interacting with customers) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Sara is too shy to be in a customer-facing role. Sara ist zu schüchtern, um Kontakt mit Kunden zu haben. |
öffentlichadjective (role: interacting with public) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von facing in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von facing
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.