Was bedeutet surface in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes surface in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von surface in Englisch.
Das Wort surface in Englisch bedeutet Oberfläche, Anschein, Oberfläche, Oberfläche, zum Vorschein kommen, auftauchen, äußere, oberflächlich, aufstehen, etwas bedecken, mit umhüllen, Luft-Boden-, nach außen hin, kurz anreißen, Oberflächenspannung, Arbeitsplatte, Arbeitsplatte. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes surface
Oberflächenoun (outer side) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The surface of the box was smooth and Tim couldn't see where it opened. Die Oberfläche der Kiste war glatt und Tim konnte nicht sehen, wo sie geöffnet wird. |
Anscheinnoun (figurative (appearance) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) To judge by the surface, you would think Helen didn't have a care in the world. Wenn du nach dem Anschein urteilst, würdest du denken, dass sich Helen um nichts Sorgen machen muss. |
Oberflächenoun (water: upper level) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The little girl sent the stone skimming along the river's surface. Das Mädchen warf den Stein, der über die Oberfläche des Wassers sprang. |
Oberflächenoun (land: upper level) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Some truly amazing people have walked the surface of this planet. Es sind schon so einige unglaubliche Menschen auf der Oberfläche dieses Planeten herumgelaufen. |
zum Vorschein kommenintransitive verb (come to the surface) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The ball disappeared into the lake, then surfaced a few moments later. Der Ball verschwand im See und kam dann ein paar Minuten später wieder zum Vorschein. |
auftauchenintransitive verb (figurative (emerge) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Ned thought he had fixed all the problems with the program, but new ones kept surfacing. Ned dachte, er hätte alle Probleme mit dem Programm gelöst, doch es tauchten immer wieder neue auf. |
äußereadjective (outer) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The surface appearance of this product is very attractive. |
oberflächlichadjective (figurative (superficial, apparent) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Surface appearances would lead you to believe Tom and Barbara's marriage is very happy, but they argue all the time behind closed doors. |
aufstehenintransitive verb (figurative, informal (get out of bed) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) It's midday and Eugene hasn't surfaced yet. |
etwas bedeckentransitive verb (cover, coat) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Melanie got out some varnish, ready to surface the old table. |
mit umhüllen(cover, coat with [sth]) Oliver surfaced the bookcase with a glossy finish. |
Luft-Boden-adjective (weapon: aircraft to land, sea) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
nach außen hinexpression (to all appearances) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) On the surface, it seemed like a good idea, but when Josh looked into it further, he realised it would never work. |
kurz anreißenverbal expression (figurative (examine superficially) (umgangssprachlich) The author never manages more than to scratch the surface of life. |
Oberflächenspannungnoun (liquid: surface force) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Spiders can walk on water because of surface tension. |
Arbeitsplattenoun (flat space) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Arbeitsplattenoun (UK (counter) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The worktops in the kitchen are easy to clean. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von surface in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von surface
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.