Was bedeutet indice in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes indice in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von indice in Französisch.
Das Wort indice in Französisch bedeutet Anzeichen, Hinweis, Subskript, Tipp, Hinweis, Anzeichen, Zeichen, Index, Kennziffer, Kennzahl, Zeichen, Andeutung, Andeutung, Anspielung, Spur, BMI, Hinweis, Einschaltquote, Verbraucherpreisindex, Kreditwürdigkeit, Body-Mass-Index, FTSE. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes indice
Anzeichen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Certains indices laissent penser que c'est lui qui a volé l'argent, mais je n'en suis pas certain. Es gibt ein paar Anzeichen dafür, dass er das Geld gestohlen hat, aber ich bin mir nicht sicher. |
Hinweis
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'enquêteur chercha des indices. Der Ermittler suchte nach Hinweisen. |
Subskript(Typo., Maths) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Tipp(énigme) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Essaie de donner des indices clairs pour le jeu de piste. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Die Rätseltipps sind schwierig. |
Hinweis(indication) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'indice du professeur aida les enfants à deviner la réponse. Der Hinweis des Lehrer's hat dem Kind geholfen, die richtige Antwort zu finden. |
Anzeichen, Zeichen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les chiffres sont un indice de la croissance stagnante du travail. Die Zahlen sind ein Anzeichen (or: Zeichen) für einen langsamen Beschäftigungsanstieg. |
Indexnom masculin (nombre) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'économiste a utilisé l'indice du coût de la vie afin de comparer l'habitabilité des différents pays. Der Wirtschaftswissenschaftler nahm den Index der Lebenserhaltungskosten um verschiedene Länder miteinander zu vergleichen. |
Kennziffer, Kennzahlnom masculin (formule) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jim s'est familiarisé avec l'indice de réfraction dans sa classe d'optique aujourd'hui. |
Zeichennom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Pour gagner au poker, il faut observer les soupirs, les sourcils qui se froncent et autres indices venant de ses adversaires. |
Andeutung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Donald a donné peu d'indices sur ses intentions. |
Andeutung, Anspielung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A-t-il donné la moindre indication qu'il comptait nous aider ? Hat er irgendeine Andeutung (od: Anspielung) gemacht, dass er uns helfen will? |
Spur(dans une enquête) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'enquêteur a attrapé le voleur après avoir trouvé une piste importante. |
BMI(acronyme) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hinweis
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tu as mangé mon chocolat ! Cette tache sur ton menton t'a trahi ! |
Einschaltquote(TV, ®) (Fernsehen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'audimat de cette émission est meilleur que prévu. Die Einschaltquoten der Sendung sind besser als erwartet. |
Verbraucherpreisindexnom masculin L'indice des prix à la consommation a augmenté de 10 pour cent depuis le début de l'année. |
Kreditwürdigkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La banque ne prête de l'argent qu'à des entreprises avec de très hautes notations financières (or: des indices de solvabilité très élevés). |
Body-Mass-Indexnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
FTSEnom masculin (indice boursier britannique) (Abk, Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von indice in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von indice
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.