Was bedeutet intervention in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes intervention in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von intervention in Französisch.

Das Wort intervention in Französisch bedeutet Eingriff, Intervention, Intervention, Intervention, Intervention, Operation, Operation, Operation, Notfalldienst, Operation, Ansprache, Einmischung, operativer Eingriff, Tat, chirurgisch, SAS, ohne Interventionen, ohne Einschreitungen, ohne Eingriffe, ambulanter Eingriff, Brandschutzwart, Vortrag halten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes intervention

Eingriff

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'intervention du patron auprès du chef de département a finalement mené à des changements positifs.
Der Eingriff des Chefs in der Abteilung führte zu positiven Veränderungen.

Intervention

nom féminin (Militär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'intervention des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale commença après le bombardement de Pearl Harbor.
Die USA beschlossen eine Intervention im Krieg in Europa.

Intervention

(pas encore d'équivalent en France) (Psychologie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La famille de Seth a décidé qu'une intervention était le seul moyen de décourager celui-ci de prendre de la drogue.
Seths Familie machte eine Intervention, damit er aufhöre Drogen zu nehmen.

Intervention

nom féminin (contrôle des prix)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'intervention de la banque centrale avait pour but de contrôler les taux d'intérêt pendant la récession.

Intervention

nom féminin (Land)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'intervention (or: ingérence) du gouvernement dans les affaires politiques des autres pays doit cesser.
Die Intervention der Regierung in politischen Angelegenheiten anderer Länder muss aufhören.

Operation

nom féminin (Medizin)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Les médecins ont décidé que le patient avait besoin d'une opération pour enlever la tumeur.
Die Ärzte beschlossen, dass der Patient eine Operation brauchte, um den Tumor zu entfernen.

Operation

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Rita a subi trois opérations pour réparer sa jambe cassée.
Rita musste sich drei Operationen unterziehen, um ihr gebrochenes Bein wieder hinzukriegen.

Operation

nom féminin (Médecine, Chirurgie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Cette intervention est presque indolore.
Diese Operation ist recht schmerzlos.

Notfalldienst

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
En tant que plombier d'astreinte, Jason avait souvent des interventions le week-end.
Als ein Notfallklempner musste Jason an den Wochenenden oft in Rufbereitschaft sein.

Operation

(Chirurgie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Peter a très mal au genou et doit se faire opérer.
Peters Knie schmerzt sehr und er braucht eine Operation.

Ansprache

(soutenu)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'allocution du roi à la nation était émouvante.

Einmischung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
J'aimerais tant que ma mère arrête son ingérence ; je suis adulte maintenant !

operativer Eingriff

nom féminin

Le faux médecin pratiquait des interventions chirurgicales plus que douteuses sur les patients qui lui faisaient confiance.

Tat

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jeremy a trouvé un emploi grâce à l'action (or: l'intervention) d'amis.
Jeremy fand dank der Taten seiner Freunde eine Arbeitsstelle.

chirurgisch

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

SAS

(abréviation anglaise) (Medizin)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

ohne Interventionen, ohne Einschreitungen, ohne Eingriffe

nom féminin

Quand les riverains sont face à un crime, la police leur conseille d'adopter une politique de non-intervention.

ambulanter Eingriff

nom féminin (Médecine)

Brandschutzwart

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Vortrag halten

verbe transitif (responsable, dirigeant) (Präsentation)

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von intervention in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.