Was bedeutet lady in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes lady in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lady in Englisch.
Das Wort lady in Englisch bedeutet Dame, Lady, Lady, Frauen, Süße, Fräulein, Obdachlose, Chefin, Putzfrau, Schülerlotse, Hilfskraft in einer Schulkantine, Betreuerin, First Lady, First Lady, Es ist noch nicht aller Tage Abend, Dame des Hauses, Hofdame, Marienkäfer, Löffelbiskuit, Okra, Okraschote, Freundin, weibliche Hauptrolle, euer Ehren, gnädige Frau, ältere Frau, Alte, Alte, alleinstehende Frau, junge Dame. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes lady
Damenoun (polite (woman) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I asked the lady if I could help her carry the bags. Ich habe die Dame gefragt, ob ich ihr beim Tragen der Taschen helfen sollte. |
Ladynoun (refined woman) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) She is a real lady. She treats everybody well. Sie ist eine richtige Lady. Sie behandelt jeden wirklich gut. |
Ladynoun (UK (royal title) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Lady Jane Grey was Queen of England for just nine days. Lady Jane Grey war für nur neun Tage Königin von England. |
Frauennoun (women's toilets) At intermission, there was a huge queue for the Ladies. Bei den Frauen war während der Pause eine lange Schlange. |
Süßenoun (informal (wife) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Let me ask my lady if we have plans for Friday night. Lass mich meine Süße fragen, ob wir Pläne für Samstag haben. |
Fräuleinnoun (informal (impolite form of address) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Listen, lady, I was here first, so wait your turn! |
Obdachlosenoun (informal, potentially offensive (homeless woman: carries belongings) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Chefinnoun (informal (woman in charge) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Putzfraunoun (woman: cleaner) (umgangssprachlich) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) How much do you pay your cleaning lady each month? |
Schülerlotsenoun (for crossing a road) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The crossing guard at this intersection is very friendly; he kids around with the children and chats with the adult pedestrians. |
Hilfskraft in einer Schulkantinenoun (informal (woman who serves school food) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Betreuerinnoun (UK, informal (female: midday supervisor) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The dinner ladies at school never smiled. |
First Ladynoun (wife of head of state) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The President and the First Lady will be attending the opening night of the play. |
First Ladynoun (leading female) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) She's more than just an actress - she's the first lady of French cinema. |
Es ist noch nicht aller Tage Abendexpression (figurative, informal (outcome is not yet decided) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Dame des Hausesnoun (dated (wife: manages home) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The telemarketer asked to speak to the lady of the house. |
Hofdamenoun (female attendant) (altmod) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Marienkäfernoun (spotted beetle) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ladybugs are very beneficial in a garden. Marienkäfer sind äußerst nutzbringend in einem Garten. |
Löffelbiskuitnoun (US (small finger-shaped cake, sponge-finger) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Okra, Okraschotenoun (vegetable: okra) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Freundinnoun (poetic or humorous (female lover, girlfriend) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
weibliche Hauptrollenoun (actress in central role) Katherine Hepburn often played the leading lady in her films. |
euer Ehrenexpression (UK (form of address: female judge) |
gnädige Frauexpression (UK (form of address: noblewoman) |
ältere Fraunoun (elderly woman) (ugs) Jim helped the old lady carry her heavy shopping bags home. |
Altenoun (informal (girlfriend, wife) (Slang, missbilligend) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) My old lady will get upset if I go to the pub again tonight. |
Altenoun (informal (mother) (Slang, missbilligend) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
alleinstehende Fraunoun (woman without a partner) |
junge Damenoun (polite (female child or youthful adult) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lady in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von lady
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.