Was bedeutet ladder in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ladder in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ladder in Englisch.

Das Wort ladder in Englisch bedeutet Leiter, Karriereleiter, auftrennen, Laufmasche bekommen, Laufmasche, Karriereleiter, aufsteigen, Karriereleiter, Jakobsleiter, Jakobsleiter, Jakobsleiter, Stuhl, laufmaschensicher, Einstieg in den Immobilienmarkt, Strickleiter. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ladder

Leiter

noun (set of rungs for climbing)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
John used the ladder to climb onto the roof to clean out the gutters.
John kletterte zur Reinigung der Regenrinne mit der Leiter auf das Dach.

Karriereleiter

noun (figurative (corporate ladder) (übertragen: Beruf)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Dan started working as an intern and worked his way up the ladder over the next few decades.
Dan begann als Praktikant und arbeitet sich die folgenden Jahrzehnte die Karriereleiter nach oben.

auftrennen

transitive verb (UK (tear: tights, stockings)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
I laddered my tights trying to climb over the fence.
Bei dem Versuch über den Zaun zu klettern, habe ich mir meine Strumpfhosen aufgetrennt.

Laufmasche bekommen

intransitive verb (UK (tights, stockings: run)

My stockings were so sheer, they laddered after ten minutes' wear.
Meine Kniestrümpfe waren so dünn, dass ich nach 10 Minuten eine Laufmasche bekommen habe.

Laufmasche

noun (tights: run) (Textilw)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Stacy's tights had a ladder in them.

Karriereleiter

noun (figurative (advancement in a job) (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Peter works a lot of overtime in hopes that he can climb the career ladder quickly.

aufsteigen

verbal expression (figurative (advance your career)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
He was determined to climb the ladder and become the company chairman one day.

Karriereleiter

noun (figurative (hierarchy within a business)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Jakobsleiter

noun (Biblical story)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Jakobsleiter

noun (nautical: jack ladder) (Seefahrt)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Jakobsleiter

noun (plant)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Stuhl

noun (type of chair) (vage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

laufmaschensicher

adjective (UK (of stockings, tights)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Einstieg in den Immobilienmarkt

noun (figurative (progress from cheaper to more expensive housing)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
When they were approved for a home loan, they were able to leave their apartment and move up the property ladder.

Strickleiter

noun (ladder made primarily of rope)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The best way to get up the tree was by the rope ladder.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ladder in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.