Was bedeutet lapse in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes lapse in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lapse in Englisch.

Das Wort lapse in Englisch bedeutet Ausrutscher, Gedächtnislücke, Aussetzer, ablaufen, in verfallen, vergehen, Ausrutscher, nachlassen, zurücklassen, abschweifen, in Stille verfallen, etwas verlieren, Sicherheitslücke, Zeitraffer-, Bilder im Zeitraffer. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes lapse

Ausrutscher

noun (moral failure)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tom's behavior showed a major lapse in judgment.
Toms Verhalten bedeutete einen schlimmen Ausrutscher.

Gedächtnislücke

noun (memory failure)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Karen had a lapse in her memory of last year; she couldn't seem to remember her old phone number.
Karen hatte eine Gedächtnislücke und konnte ihre alte Telefonnummer nicht mehr erinnern.

Aussetzer

noun (loss of concentration)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Alex had a lapse of concentration during his test and didn't finish it.
Alex hatte einen Aussetzer in seinem Test und konnte ihn nicht beenden.

ablaufen

intransitive verb (expire)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Britney's club membership lapsed at the end of the year.
Britney's Mitgliedschaft ist am Jahresende abgelaufen.

in verfallen

(fall: into bad behaviour)

Peter lapsed back into his addiction.
Peter ist in seine alte Sucht zurück verfallen.

vergehen

noun (time passing)

(Partikelverb, intransitiv, untrennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese beiden Teile nicht voneinander getrennt.)
Ben had a major lapse in coverage and the insurance company wouldn't cover him for his illness.

Ausrutscher

noun (drop in standards)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
When he failed to finish his work by the end of the day, it was a temporary lapse, but it still cost him his job.

nachlassen

intransitive verb (decline gradually)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
It was only as he tried to remember her name that he realized how much his memory had lapsed over the years.

zurücklassen

intransitive verb (leave behind)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Brian lapsed in his religious faith when he moved out of his parents' house.

abschweifen

(stray or digress)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )

in Stille verfallen

(fall: into silence)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The conversation lapsed into silence.

etwas verlieren

(fall: into unconsciousness) (Bewusstsein)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Tom lapsed into unconsciousness when he reached the hospital.

Sicherheitslücke

noun (failure in security measures)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Zeitraffer-

adjective (photography: shot over time)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Bilder im Zeitraffer

noun (sequence of still photos taken at intervals)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Photographers can use time-lapse photography to film the growth of plants.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lapse in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.